英国论坛
在下打算请求家眷签证(dependent),需筹备国际的文件并翻译,请问1)我能够本人翻译吗? 2) 必需请翻译公司翻译吗? 3)翻译资料需公证或认证吗? 请办过或知道的好意人指导,在下先谢过了!!!
回帖
请帮助,多谢多谢!
回帖
你能够具体看一下guidance
民间说不是英文的,整个要翻译,
而且要用资质的翻译公司来译,
并且还给了一些要求,
好比,要写明翻译公司的名字,等等
但在实务中,
我是申T1(G)的,全都是本人翻译,不外提供原件给caseworker,
也过了!
剩下的就是你本人驾驭的了!
回帖
不知道当初有无新规则,然而我之前请求签证的时分(包罗先生、我老公的dependant、永居、父母投亲等签证),文件都是本人翻译的,从未遇到过任何问题。
回帖
十分感激楼上两位的回覆!!
回帖
问下你在国际请求需求提供2个住址证实吗?除了bank statement ,还有NHS 注册信之类的?