英国论坛
64岁女子克莱德·霍华森（Clwyd Howatson）和60岁的妻子阿文（Anwen）始终住在威尔士登比郡，一家人始终过着平淡而高兴的糊口，只是，他们家的地位对比特别，在一个五岔道口两头的环岛上......
克莱德来自一个大家族，靠当修建工人和电工赚钱，他当初住的房子是父母留上去的。1960年，他的父母搬到这里寓居，过后房子旁边是一个小庄园，还挨着一条公路，60年代修了铁线路，但尚无那末多岔道和环岛。
70年代末，政府方案在这里修岔道，克莱德的父母本来想再修一座平房，但由于修路占地不能不勾销方案，他们不想搬迁，因而持续住在原地，路围着他们家修，两头还修了环岛。
1980年竣工时，克莱德的父亲曾经逝世了，他们家就变为了当初这样，正好在环岛两头，有一条车道通向里面的公路，他家的亲戚也住在左近，就隔一条马路。
克莱德在这个家里一共糊口了62年，其中40年都住在环岛两头，起初他跟妻子阿文结婚，两人持续住在这里。
克莱德曾经因此知名了，他家的地位被人们用他的姓氏戏称为“霍华森角”（Howatson Corner）。阿文说：“咱们被问到至多的两个问题是，‘怎么从五岔道口两头的环岛出来，还有‘住在这儿吵吗’？”“其实车流是单向的，出去其实不难。”“并且咱们曾经习气乐音了，当初我都听不见汽车的声响了。”
住得时间长了，得多在个别人眼中的未便的地方，克莱德和阿文都司空见惯。“咱们有双层玻璃，乐音不是问题，并且这几条路只在顶峰时段车多，一天也就那末几回。”“另外一方面，从环岛出去的确是一项应战，由于人们开车通过岔道口时，都不想有人从岔道过去，所以咱们需求从单方的角度斟酌。”“就算有人让我先过，那仍是有点儿为难，由于另外一边的岔道没准也有人。”“但这对咱们来讲都不可问题，咱们比及没车的时分再出去就行了。”
要说当初依然让克莱德和阿文感到未便之处，那也的确有。好比这对夫妇养了一匹小马和几只鸡，他们必需穿过马路能力去自家的田里关照它们，来往返回地跑对比费事。另外一个费事是收快递，他们家跟四周的住户用同一个邮政编码，假如快递员第一次来，通常想不到收件人会住在环岛两头，要在四周找一找。“在找到这里以前，他们都得迷糊一阵儿。”
虽然住在繁杂的五岔道口两头那末多年，但克莱德表现，他没见过特别重大的车祸，只是岔道和环岛刚修睦时，得多司机走错路，当初有了GPS，曾经没甚么人会走错了。
关于克莱德来讲，这座地位特殊的房子也有一些可取的地方，让他舍不得搬迁。好比说，环岛四周没有其余民房和修建物来遮挡眼帘，不会影响他们观赏威尔士的幽美景色。“咱们喜爱山景，并且这里没有街坊打搅。”克莱德和妻子说他们依然没有搬迁的打算，还打趣说，“除非进棺材，否则不成能搬迁。”
住在环岛两头虽然希奇，但还真不是唯一份，在南威尔士朗达卡农塔夫郡的彭万社区，也有一栋居民楼位于环岛两头，不同的地方在于，这栋楼的居民曾经快受够了。
这是一栋三层的居民楼，在一个忙碌的四岔道口两头的环岛上，居民楼四周有四条小路通向里面，环岛外圈是一条环形路，衔接四条不同标的目的的岔道。
当初楼里住着9位居民，他们始终在致力顺应这样的糊口，但貌似很难题，由于在出行等方方面面都很不便利。要出门时，他们必需从小路走到环形路上，沿着环形路绕到岔道口，趁没车的空当迅速经过，还要留意回避岔道下去往的车辆。费事的出行问题让一名居民吐槽说：“我搬来没多久，曾经等不迭想搬走了。”
未便的地方不止于此——由于环岛上没多少空间，房子四周停不了车；购物买货色回来，不克不及开车始终到楼下，让平时推销十分不便利；小孩儿不敢让孩子在楼下玩，怕他们跑到公路上有风险。一名住在楼里的妈妈表现，由于离公路太近，她很耽心女儿的平安。“虽然住这里有些奇怪，但咱们住了两年，根本上曾经习气了。”“车辆都有法则，校车也是，由于左近有综合性学校，这里大略有10辆校车。”然而，孩子的平安仍是让她耽忧。她不敢让女儿到路边玩，当初就等着生下第二个孩子，而后马上搬迁。
这座环岛两头的居民楼，听说也有些年头了。一名住在左近的人说，“我在左近住了30年，这栋公寓楼始终都在，但这些年住的人少多了。”“当初路上的车流量大了，过马路几乎就是一场恶梦。”就是这些缘故，让愈来愈多的人都不肯意再住在这里了。
环岛两头原本就不是建房子的惯例地点，糊口在那里有着共同的苦恼，能顺应的，都是狠人啊……
