英国论坛
英国律师的高薪及其较高的社会地位，常常羡煞旁人，但是能成为英国律师的华人却屈指可数，其中从国内毕业的本科生更是凤毛麟角。今年的形势比往年更加严峻。不仅多家律所正在商讨减少实习律师(Trainee)的数量，更有几家High Street Firms已经决定将直接在本所的律师助理(Paralegal)中筛选未来的实习律师。对于来英国读法学硕士（LLM）的学生，如何成为英国律师？未来这半年应该怎样安排？笔者结合自己经验，提供浅见，供大家参考。英国律师的高薪及其较高的社会地位，常常羡煞旁人，但是能成为英国律师的华人却屈指可数，其中从国内毕业的本科生更是凤毛麟角。今年的形势比往年更加严峻。不仅多家律所正在商讨减少实习律师(Trainee)的数量，更有几家High Street Firms已经决定将直接在本所的律师助理(Paralegal)中筛选未来的实习律师。对于来英国读法学硕士（LLM）的学生，如何成为英国律师？未来这半年应该怎样安排？笔者结合自己经验，提供浅见，供大家参考。
漫长的执业之路
英国执业之漫长使英国的LLM历来不是国内毕业的本科生的首选，因为完成一年制的LLM后是无法让你立即成为英国律师的。如果你没有一个律师管理局(SRA)认可的"qualifying law degree" (合格的法学学位，主要包括 LLB，以及部分学校的2年制的MA、LLB Senior和LLM课程)，需要参加GDL(Graduate Diploma in Law) 课程。GDL有全职一年制和兼职两年制两种选择，主要学习7门法律基础课程（包括宪法与行政法、合同法、侵权法、土地法、刑法、欧盟法以及衡平与信托法）。考试合格后，即被视为取得了一个等同于合格的法学学位，有资格参加LPC（Legal Practice Course）课程（若目标是成为事务律师(Solicitor)）或者BPTC （Bar Professional Training Course）课程（若目标是成为出庭律师(Barrister)）。想成为事务律师的学生必须获得一家律所的培训合同（Training Contract），完成2年实习律师（Trainee）阶段；而若想成为出庭律师，则必须完成1年的实习出庭律师（Pupillage）阶段。对于国内毕业的法本来说，最大的难度在于能否获得Training Contract或者Pupillage。即使对英国本土学生而言，竞争都非常激烈，国际学生因其语言劣势和不熟悉选拔过程等因素更是难上加难。即使有幸获得了Training Contract或者Pupillage，最少3~4年的漫长执业之路也使很多留学生打了退堂鼓。
对于已经取得大陆律师资格的律师，也可以考虑通过合格律师转换制度（Qualified Lawyer Transfer Scheme, QLTS）申请英国事务律师资格。首先，大陆律师需要先向SRA提交QLTS2表申请Certificate of Eligibility。在获得Certificate of Eligibility后，申请人需要通过三部分的考试。第一部分是180道多选题，分上下午共3个小时完成。测试包括宪法、合同法、侵权法、刑法等11个领域。第二部分是Objective Structured Clinical Examination （OSCE）。第三部分是Technical Legal Skills Test （TLST）。第二、三部分测试领域包括商法、民事和刑事诉讼以及财产和遗嘱等三个领域。通过三部分考试后，即可申请事务律师资格。
充分的申请准备
针对大部分学生的求职目标是成为事务律师，笔者结合自己的经验谈谈未来半年的规划。首先需要关注的是实习（vacation scheme）机会，不仅因为很多律所会直接从实习生中挑选未来的实习律师，而且大部分实习的申请流程与实习律师的申请流程无异，这提供了锻炼申请技巧的机会。大多数律所的申请流程主要包括填写网上申请表、完成Verbal Reasoning Test和Situation Judgment Test，以及Assessment Centre。这与大陆律所的选拔过程很不一样，因此需要我们对申请有充分的了解和准备，其中不仅要掌握答题方法（如Verbal Reasoning Test）和面试技巧，对要申请的律所以及其主要竞争者的全面了解更是重中之重。这是从上千份网上申请表中脱颖而出的关键。
浏览律所的网站已经是最基本的了，更深层的资料需要通过关注主流出版物对律所的报道以及参加Law Fair与律师交流等方式获得。只有这样才能充分了解拟申请的律所的特色和关注点，才能按其“口味”回答网上申请表的开放式问题，力争脱颖而出。笔者不建议不做research盲目海投。一般来说，没有5~8个小时的research是不可能达到上文所提到的标准的。只有在充分了解求职单位的基础上，才能从screening中脱颖而出，才能在做Situation Judgment Test时，选择一个能展现该特定律所更加注重的品质的答案，才能在Assessment Centre应对各类问题时游刃有余。
另外，需要在平时的学习生活中培养commercial awareness, 多读报，多听新闻，积累面试时的谈资。这里还需要注意的是，由于国内毕业的本科生没有一个律师管理局认可的合格的法学学位，故将与在英国读历史、计算机等专业的本科学生一样，被视为非法律（non-law）学生。对于非法律学生，很多律所为实习和实习律师的申请设定了不同的申请时限，希望大家留意，千万不要错过了截止日期。
机会青睐有准备的人。希望想要留英的同学现在就开始准备起来，那么成为英国律师也不是遥不可及的。
