英国论坛
记者手记:特别为2010fall的新生整理制作了留英行前准备专题, 里面包含从行前理财,到住宿预定,到行李清单,到签证申请,再到入境报道所有流程当中涉及到的材料和注意事项,大家可以仔细去阅读。
主持人cily:非常感谢李虹女士抽空来光临滴答嘉宾聊天室,和大家曝个料, 李虹女士在英国有好几年的留学经历, 今天她将作为一个过来人和大家分享经验!
对于2010秋季入学的学生来讲,暑假这段时间的头等大事就是签证和行李,今天我们也将就这两个话题来展开我们的行前准备专场。
最近一个月来,我们很多网友都反映签证审理周期有所迟缓,请问造成审理迟缓的原因都有哪些?
签证
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:英国大学的开学日期大都是在每年的9月下旬,大部分中国学生都集中在6月到9月份递交英国签证申请, 所以短时间内的签证数量的大幅增加造成了签证审理周期的延长。从英国签证申请的数字我们可以看出越来越多的学生选择去英国留学 ,这也是对英国教育的肯定。
所以在这里,我们要提醒大家一定要尽早递交签证申请材料。
主持人cily:学生在递交多久之后可以向签证处查询?查询方式都有哪些?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:在大家递交英国签证申请之后,会拿到一个reference application number,大家可以在英国签证申请中心的网站上,输入这个号码和自己的生日来查询签证申请进度。
主持人cily:最近这段时间造成拒签的因素都有哪些?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:签证申请需要递交的材料一定要使真实全面,全部文件需要原件、翻译件和复印件各一套。大家在填写签证申请表格的时候也一定要认真仔细。大家可以参考签证申请中心提供的签证材料申请清单,checklist。大家可以用下面这个链接:http://www.vfs-uk-cn.com/checklist.aspx ,找到各类签证的申请材料清单。
更多签证问题,请参与英国使/领馆文化教育处组织的网上访谈。 具体信息如下:【直播】与英国签证官网上对话(2010年8月份)请随时关注我们网站上的信息:www.educationuk.org/china
这项与英国签证官网上面对面的系列访谈是由英国大使馆文化教育处和签证处联合发起的,目的是帮助那些有意赴英留学者更好的了解英国签证程序和相关规定,澄清社会上有关英国签证的不真实信息。
你可在网上访谈中与英国签证官就英国留学和签证方面的事宜交换意见,请事先在问答中留下你的问题,签证官除了在访谈中回答网友问题,也会针对问答栏目中有代表性的问题进行回答。
或者登陆VAC(英国签证申请中心)的网站:www.vfs-uk-cn.com
住宿
主持人cily:好的,接下来,咱们谈谈行前准备其他注意事项。
首先关于住宿预定,现在说这个话题可能稍微有些晚,但很多同学还是会问起到底是住校外好还是校内好,您可以从个人经验出发来谈谈在英国的住宿选择有哪些不同吗?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:首先站在全部国际学生的角度来说,我们建议大家先选择学校的宿舍,因为很多学生都是第一次去英国,在那边也没有认识的人,在人生地不熟的情况下,选择学校宿舍是很好的选择。
而且,学校的宿舍有很多的好处,比如距离学校,图书馆很近,可以结识新的朋友,学校宿舍费用一般也包含了水电煤气等费用,省去大家自己付账单的时间和精力。
主持人cily:不过也有学生反映住在学校里边有时候会和国际学生住在一起,生活习惯不一样什么的,不好适应
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:嗯,明白。其实大家出国留学不光是学习知识,也是积累一些生活上的经历。凡事都是两面的,有好也有不好的地方。就要看我们如何取舍了。可以和不同国籍的同学住在一起,这是练习口语、结交朋友和了解别国文化的好机会!
主持人cily:是的 现在正好有同学问起申请不到学校宿舍怎么办,在校外找宿舍有哪些妙招吗?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:在校外找住的地方需要注意的地方比较多。自己租房的话一般学校提供的房源名单中有可能是与学校合作比较久的房东会相对可靠押金问题:押金一般为1-2个月房租,在退租时是否可全额退还房屋附近的社区是否安全,是否有超市或者便利店,交通是否方便,离学校距离远近程度等住房环境问题。
这些问题都要我们自己考虑。大家可以到学校之后找到Accommondation office那这个房源的清单。有时候房子可能是3-5个卧室,大家还需要自己找到合住的人。
主持人cily:在出去之前,比如现在这个阶段这些信息可以通过什么方式来收集呢?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:可以和学校先联系一下,但一般来讲,不到英国的话,很难找私人住房的。大家可以让学校先安排一下短期住宿,比如说homestay,然后利用这段时间来找私人住房。
行李打包
主持人cily:好的,非常感谢你的分享,相信对大家有很好的帮助。接下来,咱们谈谈行李打包。
现在网上的行李清单有特别多的版本,比如英国使/领馆教育文化教育处有一个行前准备小册子,在滴答上也有提供下载,我们网友也总结了男生版,女生版,还有2010最新版,等等,为防止学生们手忙脚乱地选择,您作为过来人,可以和我们谈谈,行李准备主要从哪个方面来着手?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:我建议大家就根据英国使/领馆文化教育处出版的《Travel UK》(《旅英指南》)来准备自己的行李。
我看了一下滴答网总结的行李清单,很细也很全面。可能不是每一条都适用于每一个人,但很值得大家参考。随着英镑汇率的下跌,大家可以发现中英两个的物价差距是越来越小的。很多东西大家都可以在英国买到的。
等大家到了英国之后,可以回头看看,给滴答或者我们,英国大使馆文化教育处一些关于行李清单的反馈,我们也好在以后的工作中改进。
另外,我们推荐大家有时间的话可以上两个网站看看。第一个是成功留学百事通 ,这个网站能帮助即将出发的学生更好的了解英国学习和生活上的各种信息。比如,在英国大学学习会有什么特殊的地方,在语言方面你会遇到什么困难,你该如何应对。如何独立学习,如何处理和老师的关系等等非常实用的学习技巧。
另外一个留学生财务管家)。大家可以用这个网站来管理自己日常开销和收入。比如,留学生财务管家这个网站帮助大家罗列出来在英国生活的日常花销的项目。咱们在出发前看看这两个网站也可以熟悉一下英国的生活。
两个网站都是英文的,大家也可以用这两个网站来熟悉英国学习和生活方面常用的一些英文单词。
主持人cily:哪些物品是特别不能带又容易被大家忽略到的?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:香肠或牛肉干等肉制品,这种是不能够带入英国境内的。其他海关和航空公司限制或者禁止携带的物品,大家也应该注意一下。比如说香烟或者酒就是限制的,非英国公民可携带200支以下的香烟免税入境。17岁以下的人员是不得携带烟草和酒精入境的。
主持人cily:在这里也要提醒大家,一定要记得带好一些干粮,因为通常到达的时间都是深夜,或者晚上,那个点英国店铺都关门了,咱们就有个童鞋到了10几个小时后才吃上饭,备好干粮就不至于饿着。
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:对,这点也要注意哦。大家也可以在飞机上多吃一点。
网友提问
(一)行李疑问
主持人cily:接下来,我会挑选网友部分问题来让李虹女士解答哈 大家踊跃开始发问吧。
drachez说:能不能介绍一下托运行李箱和随身行李厢的尺寸大小。
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:大部分卖箱子的地方都很清楚航空公司允许的行李大小。要注意的是,托运行李有的航空公司是有单件行李限重的。因为劳动法的原因,航空公司的员工不能搬运超过23公斤的东西,所以你可能就需要把托运行李分成两包了。
charrisablue说:Ms. Li,我有一种药物刚刚开始第二个疗程,要如何才能安全带到英国去呢?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:你好,你可以带你需要的药。要注意的是要把药物的中英文说明书带上,如果海关或者英国的医生要看的话,英文说明书很必要。最好是托运。
titi_lucky说:对药物的数量有限制吗?可能每种药物大家都需要带够1年的?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:一般来讲,如果你没有在海关抽到开箱检查就不会有太大问题。如果你带的药真的很多,最好能有药物说明书和医生处方的翻译件,要正式一点的处方。英国的私立中学对药品的检查会很严格。
sjh166说:随身带的笔记本电脑、手机需带购物发票吗?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:一般来讲是不需要的。
michellestudio说:请问相机可以带吗?是否会被海关拦下?电子产品有不允许携带的嘛?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:相机可以带的,电子产品如果航空公司让带的话,英国一般来说没什么问题。
(二)签证疑问
sunny518888说:你好,我是在中国的大学毕业的,在教务处开了一份英文毕业证书,这个英文毕业证书在签证时有效吗?还是要去重新翻译?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:你好,可以用的,不过一定要注意的是毕业证书的每一项都翻译成英文了哦,有的学校就名字没有写成汉语拼音。这都是不可以的!
shanhoufei说:我想问一下 签证的进展是否与开学的早晚有关? 例如 我在7月6日递签 8月初开学 我的签证就会比9月开学的同学要快 谢谢。
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:签证处会尽量在20个工作日内处理签证,大家一定要尽早递交。
roger63说:嘉宾好,我07年去的英国读本科,今年7月毕业了,然后我申请了曼大硕士课程,已经拿到无条件OFFER,然后我现在的签证10月底到期,我想问下我可以9月中旬回英国续签吗?,我打电话给英国签证中心咨询过,他们建议我回英国续签,到时候入境会不会有问题?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:签证处大部分还是按照签证递交早晚来处理的。如果这时签证申请中心建议你的就应该可以的。你入境的时候拿好你的录取通知书和你本科毕业证,如果已经缴纳了学费,拿好学费的收据。
demonhumor说:请问资金方面是存折+存款证明+翻译件和复印件就够了吗?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:对,主要存款的数额和存款证明的有效日期需要在一个月内。
lukeren说:弱弱的问一下,全国各地的签证审理都不一样吗?还是所有签证都寄到北京审理?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:不是的,是由各地英国签证处审理。
木怀风说:请问签证中需要的翻译件,必须要翻译公司译还是只需要有翻译资格的人来译?比如说有翻译证或专八证
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:不需要有资格。翻译的人需要按照签证处的要求,在每页翻译的纸上签字,自己的联系方式,大家可以上签证申请中心网站看checklist上有明确的说明。VAC(英国签证申请中心)的网站:www.vfs-uk-cn.com
未知的光说:请问在英国读完硕士,续签一年的签证需要什么材料呢?必须要找到工作才行吗?谢谢!
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:不需要,英国政府给大家毕业后两年的时间可以停留在英国,叫国际毕业生计划,你在毕业前3-4个月咨询你所在学校的international office,他们会告诉你准备什么样的资料。
生煎菜肉包说:我听说新政策要拿到offer之后 大学会给一个cfa的号码 拿着这个号码去签证 而没有这个号码相对应的签证 大学不给注册 是这样么?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:CAS号码是签证必须的,CAS 号码和签证时关联的,并且会被记录到系统里,这对你将来签证申请很不利,如果你拿了A学校的CAS号码去签证,之后你去了B学校,A学校是有权去签证处取消你的签证。
(三)入境报到疑问
alison_yan说:请问,我的学校没有要求健康疫苗的事情,入境的时候,英国海关那里会有什么要求吗?谢谢!
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:你好,我们建议大家在出发前最好都体检一下,入境的时候拿体检的证明就好了。如果没有体检证明有可能会被抽检,可能会耽误时间的。在体检的时候,一般体检中心内会给大家补发疫苗注射记录的小册子。
lionree说:国内的3G手机能在应该那边用嘛?还是需要在英国重新购买新手机?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:国内一般的手机都是解锁的。可以用。但是你如果到英国学习一年或以上的课程,你可以签一个pay monthly的手机合同,使可以拿到免费手机的。Pay Monthly的手机好像我们国内的全球通,比如,每个月付19.99英镑,每个月有固定的免费通话时间和短信,然后可以拿到一个免费的手机,你看下:www.mobiles.co.uk,一个网签手机的网站了解一下情况。
kimiya说:请问拿到国内的驾照要在国内办理什么手续才可以在英国开车?
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:你好,中国驾照,翻译一下,在英国可以用12个月的时间。如果入境后一年就需要考取英国驾照才可以在英国开车了 。
主持人cily:好的,非常感谢李虹女士的分享!
英国大使馆文化教育处推广官员 李虹:好,今天非常感谢滴答网的主持人和网友,希望大家都能顺利地到英国读书。还有任何问题,请登录我们的网站www.educationuk.org/china
希望我们以后也能有机会再来,大家再见!Good luck!
主持人cily:再次感谢大家的参与!