英国论坛
英国小伙马丁·詹姆斯·李刚刚结束在中国的留学生活,和新华社记者谈起中国和自己留学的城市南京时滔滔不绝,话语间流露出对自己中文水平大有长进的自豪,对异乡好友的思念以及对中国的眷恋。
去中国留学前,马丁是英国威尔士大学一名学生,专业是中国研究与哲学,并学习中文。对他来说,文化和历史完全不同的中国曾经是那么遥不可及,直到父母带他去了趟中国,那次旅游经历改变了他对中国的印象和认识。马丁说:“从那时起我就知道中国是我要研究的国家。”
2009年秋,马丁与另外56名英国学生获得中国政府奖学金,取得到中国留学的机会。不过,他没有像其他英国学生那样选择北京和上海的名牌大学,而是决定到南京师范大学学习中文。南京是他和父母在华旅游时去过的地方,他一下子就喜欢上了夫子庙的文化气息,喜欢那座城市安静和闲适的气氛,就像充满田园风光的威尔士那样让人舒心。
同许多在华外国留学生一样,马丁这一年在南京面临的最大问题是语言。虽然此前他学过中文,但学习和实际使用完全是两码事。他还清楚地记得在他抵达南京的第二天,服务员阿姨敲开门吩咐他做这做那时的情景。他说:“我感到有点无助。以中国的标准衡量,南京是个相当国际化的城市,但大多数市民并不习惯用清楚的普通话同外国人交流,他们意识不到自己应该说得慢一点。”
马丁对每天上午8时到中午12时,每周20个小时的专业课学习很不适应,对每天需要两个小时才能完成的家庭作业也感到不习惯。他希望能够更灵活、舒适地安排学习,用与普通中国人更多的交流来取代关在宿舍里做作业。不过他也承认,高强度的学习确实使他的中文水平提高很快。
马丁是班级里和南京师范大学唯一的英国学生,但他并不孤独,因为他在那里结交了许多好朋友。闲暇时,马丁会到学校对面的酒吧里放松一下,与那里的中国人、海外旅游者、外国教师及留学生交流。他说:“我以前从未有过这么多样化的朋友,其中包括中国朋友,还有斯洛文尼亚、澳大利亚、美国、俄罗斯等国的朋友。”
除学习、旅游、交友之外,马丁还客串过一回魔术师,并到江苏省一些地方巡演,这是他有生以来最奇异的一段经历。
谈到对未来的打算,马丁毫不犹豫地表示,他希望有朝一日能够重返中国和南京,看看老朋友,看看那个日新月异的国家又发生了怎样的变化。马丁还有一个愿望,就是从威尔士大学毕业后去中国发展,到中国的学校当一名英语老师。