英国论坛
去年春天我曾经采访了一位久居英国的华裔文化界人士姚詠蓓女士。当时姚女士正要飞往北京,带去一个首次在中国举办的摄影展 – “晚清碎影 – 约翰·汤姆逊眼中的中国”(China Through The Lens of John Thomson)。
这个摄影展将展出苏格兰著名摄影家约翰·汤姆逊19世纪前往中国拍摄的150幅珍贵的历史照片,这些照片生动而真实地再现了摄影家眼中的中国晚清社会的历史瞬间。虽然约翰·汤姆逊不是最早到中国摄影的西方人,但是他却是第一个对中国早期摄影术进行了珍贵纪录的摄影家,是第一个在拍摄晚清中国人时孜孜追求摄影审美的艺术家和沟通大师,也是第一个在旅行和摄影过程中对中国人民表示友好和同情的西方摄影家。
姚詠蓓女士为了把这个极具历史意义的展览带到中国,花费了好几年心血。现在,姚女士终于完成了在中国的巡展,并把这个《晚清碎影》摄影展带到了英国,在中国农历新年来临之际将于利物浦开展。我再次采访了姚詠蓓,先请她谈谈在中国的巡展情况。
姚詠蓓访谈摘录:
姚詠蓓:《晚清碎影》展从去年4 月到12月,在中国4个城市巡展:北京、福州、广州和东莞,非常之成功,观众反映很热烈。我认为这次展览的成功主要是因为中国自己本土150年前几乎是没有摄影作品的。所以一个苏格兰摄影家留存下来的照片就显得很珍贵。
我们花了很多精力在背景资料搜集上面,每一张照片的背景介绍都是中英文对照介绍。最让我高兴的是年轻人反映也很热烈,很喜欢去看。
在展示的方式上,我们也动了脑筋,不是说中国的老照片就是黑白的小小的,我们用了21世纪最现代的展示方法,用雅克力的盒子,有的有1米多高,你进去之后就好像看到实际的真人一样,衣服头发都非常清楚。现在的年轻人,如果他们研究美术方面的东西,就会觉得很有味道。
玉川:约翰·汤姆逊是19世纪的苏格兰的摄影家,为什么当代21世纪的年轻人也很喜欢他呢?是什么吸引他们呢?
姚詠蓓:吸引他们的就是他的摄影方法和一般的19世纪摄影师的拍法不一样,他用比较自然的拍摄方法,真是再现了当时的街头情景。而最吸引我的是因为他拍了很多很漂亮的女性照片,而晚清时代女性一般是不大会出家门的。另外,汤姆逊这个人特别尊重中国人,他镜头之下的中国人都非常正面。我们有的时候会觉得外国人看中国,会有一点负面,但是他非常不一样,拍出来的都非常的正面。
玉川:现在你把这个展览带回到英国,为什么选择利物浦作为展出地点呢?
姚詠蓓:因为2010年上海市主办世博会,而利物浦是上海的姐妹城市。今年春节利物浦想找一个中国题材和普罗大众又都会有兴趣的展览,他们就选了我们。 我们会在这里从春节一直展览到六月,就是世博会开幕之后。
玉川:你对《晚清碎影》在英国展出有什么期待呢?
姚詠蓓:我希望更多一点外国人去看。 还有也希望华人子弟去看,我希望中国人去看了之后很骄傲,那时候19世纪,中国是那么美。而英国人去看呢,我希望他们看到那个时候,在19世纪,一个苏格兰人,那么尊重中国人,对中国人的历史文化那么有兴趣。 我希望他们看了之后有所启发。
玉川:有没有把这个展览带向世界的计划呢?
姚詠蓓:我当然希望了,在英国巡展之后,我希望把这个展览带到法国,因为法国也是对中国的历史文化特别有兴趣。 然后呢,我还计划能把它带到美国去。
《晚清碎影》展览于2月5号到6月6号在利物浦Merseyside Maritime Museum 展出。