英国论坛
英国全境遭遇寒流，不少地区仍然在冰雪笼罩之下。冰天雪地中，全国最冷的地点是苏格兰高地北部的一座村庄，那里的居民如何过冬呢？
阿尔特纳哈拉（Altnaharra）是仅有30个居民的村庄，但在最近的寒流中“名声大噪”，以零下22.3度成为英国最冷地点，与南极零下22.9度的气温相差无几。
36岁的柯林·坎贝尔（Colin Campbell）是阿尔特纳哈拉唯一的旅馆老板，他说：“很长时间都没有这么冷了，记得上次是在80年代中期，当时我还小，大雪让我无法上学。”
他说：“上个月以来来就一直很冷，差不多是零下10度，不过，零下10度和零下22度之间的差别你却不大容易感受得到。”
坎贝尔的旅店在冬季关门，他需要确保水管不会在极冷的环境下冻裂。
多重保暖
他说：“只要屋内一直开着暖气就能够入眠，出门时就得全副武装了，里三层、外三层。”
阿尔特纳哈拉村地处苏格兰偏僻的高地，离该村最近的商店在21英里外，每次都是有四轮驱动汽车的村民开车买回一大堆物品，捎给其他村民，以尽量减少雪中出行。
45岁的村民史密斯女士说：“你能明显感受到空气的寒冷，圣诞节前夕我们就一直开着暖气了。”
史密斯说，她也外出过一小时，只要裹着严严实实就还行。
她说，需要的是一双厚靴子、几双袜子、毛帽子、围巾以及手套。
密斯女士和丈夫合力经营一家旅舍。她说，在严寒之中，大家只得咬紧牙关面对，幸好他们都有很好的邻居。
