英国华人论坛 日裔英国小说家石黑一雄获2017年诺贝尔文学奖

英国论坛

现年62岁的石黑一雄被授予诺贝尔文学奖,因其小说“以伟大的情感力量揭露了我们与世界关联的虚幻深渊。”

他最有名的两部小说《长日将尽》(The Remains of the Day)和《别让我走》 (Never Let Me Go),都被翻拍成了备受赞誉的电影。

石黑一雄称,“得到诺贝尔文学奖,是莫大的殊荣。”目前,他有八部作品,被翻译成了世界40多种语言。

石黑一雄出生于日本,1960年,其父作为研究员加入英国海洋研究所时他一同移居英国。35岁入籍英国。



 就像去年诺贝尔文学奖颁给了鲍勃·迪伦,今年瑞典文学院又避开热门,将2017年诺贝尔文学奖授予日裔英国作家石黑一雄。鲜为人知的是,相比写小说,他更大的爱好是成为词曲作者。
  不是日本人,是英国人
   石黑一雄1954年出生于日本长崎,五岁随家人移居英国,受的全套英式教育,1982年获得英国国籍。35岁凭《长日留痕》一书摘得英国“布克奖”,与奈保尔、拉什迪并称“英国文坛移民三雄”。他自嘲为“一个不知家在何处的作家”,其作品被翻译成二十七种文字在全世界流传。他从不强调自己的亚裔身份,但文字中却有一种独特的细腻含蓄与内敛美感。对于他获得诺贝尔文学奖,诺奖官网给出的获奖理由是:“石黑一雄的小说富有激情的力量,在我们与世界连为一体的幻觉下,他展现了一道深渊。”
   有人借此调侃诺奖“万年陪跑王”村上春树,不过村上春树自述读过石黑一雄出版过的每一本书,且评价很高:“至今为止,我阅读石黑的作品时,从来不曾失望过,也从未感到不以为然。”他甚至说:“近半世纪的书,我最喜欢的是《别让我走》(石黑一雄2005年作品)。”
  四周时间写出代表作
   石黑一雄并不是个高产的作家,甚至每部作品也不长,10万字左右。他在写作题材上一次次极大地挑战自己,他的主题总是无比跳跃、捉摸不透,既写得了科幻,也能轻松驾驭奇幻。比如1989年出版的《长日留痕》,讲述了一位英国管家在二战后回忆自己在战时的职责与恋情;1995年的《无可慰藉》,追随一位知名钢琴家在欧洲小镇进行演出的诡谲经历;5年后的《上海孤儿》讲述一名英国侦探调查自己童年时代父母在上海失踪的疑案;2005年的科幻小说《别让我走》一个培养克隆人的教育机构里少男少女追寻身世之谜的故事;2005年带有奇幻性质的小说《被掩埋的巨人》则以中世纪的英国平原为背景,不列颠人和撒克逊人兵戈相向的动荡关头所发生的奇幻故事。
   据说他的代表作《长日留痕》只用了四周时间就写了出来。那年他32岁,闭门谢客不接电话,写完的草稿散布在脚底下,他也不去整理,家务事都由妻子包揽。虽然四周完稿像个奇迹,但石黑一雄动笔前查阅了非常多书籍和文章,还对二手书市场进行了“地毯式调查”,找到了很多关于上个世纪三十年代到五十年代关于英国乡村生活的各种资料。这部小说最终获得了英国布克奖。最终被改编为电影。
   虽然中国读者对石黑一雄名字陌生,但他的作品基本都已经译介到了中国。
  这个小说家爱写歌
   鲜为人知的是,相比写小说,石黑一雄更大的爱好是成为词曲作者,“写歌”这个爱好可以追溯到他进入的沃金文法学校,学校里有着浓厚的艺术和音乐气氛。
   高中毕业后,石黑一雄一度做过打击乐手,他的音乐偶像是2016年诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦,获得诺贝尔文学奖后,接受媒体采访,他就表示在鲍勃·迪伦之后获奖甚是荣幸,“自打十三岁开始,迪伦就是我的崇拜对象,他可能是我最崇拜的人物。”
   石黑一雄习惯把自己的作品看作是“长版歌曲”。直到现在,他仍然热爱音乐。他曾经为爵士女歌手斯黛茜·肯特填词,二人合作的爵士乐专辑《早间电车上的早餐》在法国非常畅销。2009年,石黑一雄出版了短篇小说集《小夜曲》,其中的五个故事就以音乐勾连。

英国留学

 ·英国新闻 英国男拴了只海鸥在马路上遛,致使海鸥死亡。网友:几乎变态
·英国新闻 你在英国丢过手机吗?伦敦均匀每6分钟被偷一部手机...
·分类市场 居家电商客服时间自在薪资高
·分类市场 North Finchley 大双人房
 ·澳洲新闻 多名自由党议员被控受贿,廉政公署突击搜查新州前州长胞弟住
·澳洲新闻 澳洲五星级餐厅最多的地方在哪里?墨尔本排名第一,西悉尼成
英国留学可以补申吗?怎么补申?
英国英国留学

英国留学可以补申吗?怎么补申?

英国中文论坛英国的留学申请是分几轮进行申请的。对于赶上了第一轮申请的同学,如果对自己第一轮的申请不是很满意,之后还能不能去补申?今天我们就一起来看看 英国留学申请如何补申 吧! ...

英国G5大学留学A-Level成绩要求是多少?
英国英国留学

英国G5大学留学A-Level成绩要求是多少?

英国中文论坛对英国方向的预备留学生们而言,英国G5大学有着不可撼动的王者地位。英国G5大学,是英国最高研究水平和学术水平的代表,包括牛津大学、剑桥大学、伦敦政治经济学院、帝国理工学 ...

英国名校TESOL专业申请条件是什么?
英国英国留学

英国名校TESOL专业申请条件是什么?

英国中文论坛英国名校TESOL专业申请条件是什么?TESOL证书是全球公认的ESL( 教授英语为第二语言 ) 教师职业资格证书。拥有TESOL证书,就拥有了在世界各国从事以英语为第二语言的教学资格。但是T ...

留学英国硕士一年到底能学些什么?
英国英国留学

留学英国硕士一年到底能学些什么?

英国中文论坛留学英国硕士一年,真正上课9月到第二年6月,除去圣诞复活节及各种周末,真正在学校上课的时间大概也就6个月,第二年6月之后的时间基本就留给你写论文了,所以官网上挂着说有三 ...

申请英国硕士会接受非本科学历吗
英国英国留学

申请英国硕士会接受非本科学历吗

英国中文论坛英国硕士教育优良,课程也是非常高端,值得推荐,很多专科生或者没有本科学历的学生想要申请英国硕士留学,但是英国硕士留学院校可以接受国内非本科学生吗?下面小编为大家详细 ...

英国留学申请签证注意事项有哪些?
英国英国留学

英国留学申请签证注意事项有哪些?

英国中文论坛去留学,很重要的材料就是签证了。办理英国留学签证注意事项有哪些?下面是小编整理的英国留学签证办理注意事项,一起来看看吧。 1、英国签证申请中心跟英国使馆或领事馆有何关 ...