英国论坛
BBC纪录片在中国和英国引起了很大的舆论反响,到底欧洲如何透过纪录片“窥探”中国呢,今天小编给大家说一说。近些年,随着中欧关系的不管加深,中欧之间的文化交流也日益增强。欧洲的很多电影人曾多次选择以中国为题材拍摄电影或纪录片,来向西方观众讲述这个神秘的东方古国在新世纪里的变化。
中国本土纪录片也以东方文化和历史积淀,在价值多元的国际纪录片领域独树一帜,逐渐登上国际舞台。其中《1937南京记忆》、《舌尖上的中国》等一批中国原创佳作,在欧洲播出后得到了观众的一致好评。
去偏见 欧洲观众发现从未了解过的中国
近日,一部名为《中国,新的超级强国!》的电视纪录片在德法公共电视台晚间黄金时段播出,受到欧洲观众好评,仅在德国收视人数就超过百万。
12日,德国《法兰克福评论报》以标题为“中国,新的超级强国!”的文章,介绍了德法公共电视台在晚间黄金时段开播以此为名的3集纪录片,讲述在过去一百年历史中,以及中国如何崛起为全球大国的路程。
北京《环球时报》报道,德法公共电视台创办于1992年,由德国和法国共同出资,总部位于法国的斯特拉斯堡和德国的巴登巴登。该台受众主要为知识分子和文化艺术爱好者。该片由知名纪录片导演让-米歇尔·卡雷执导,目的是让欧洲观众读懂“中国复杂的百年历史”,明白“中国如何崛起”“中国的政策目标是什么”“中国崛起对全球的影响”等问题。北京《环球时报》消息,纪录片每集60分钟。
第一集名为“中国醒来”,讲述毛泽东逝世前的中国。“中国迎头赶上”是第二集的主题,讲述中国改革开放后,经济和人民生活水平不断提高,外交也越来越开放。第三集叫“中国胜利”,称中国已经发展成世界第二大经济体。中国快步走向世界,与非洲和拉丁美洲等建立可持续的经济伙伴关系,但中国经济的崛起也制造了很多潜在冲突,尤其是与美国和亚洲邻国。
《法兰克福评论报》称,为拍这部纪录片,制作人员查看了许多关于中国的历史档案片,也采访了欧洲驻华官员、中国各行各业的民众和专家学者等。
纪录片在讲述中国崛起历程的同时,也流露出对“中国威胁”的担忧。该片一经播出后,受到欧洲观众好评,仅在德国收视人数就超过百万。
节目的播出引发了法国网民的热烈讨论,虽然也有带着“有色眼镜”和抱着怀疑态度观看节目的观众,但是不少法国人还是从节目中发现了他们从未了解过的中国,并且认为这是一个能够了解真实中国的良好平台。一位身份是教师的网民留言:“感谢法德频道(ARTE)毫无偏见的介绍,这两期节目令我想起了我的中国学生和我去中国旅游的时光。”
接地气 为本国游客赴华旅游“踩点”
这是在欧洲的“中国纪录片热”的表现之一。而其实早在1973年1月,由意大利导演安东尼奥尼拍摄的长达3个半小时的纪录片《中国》在意大利首都罗马首映。
尽管当时被“文革”时期的中国媒体称为“一株毒草”,《中国》还是引领了以外国人视角拍关于新中国的纪录片的潮流。
1972年,意大利导演安东尼奥尼应邀来华拍摄纪录片《中国》。
随着1978年后,中国不断对外开放,外国拍摄关于中国的纪录片数量激增。据德国柏林艺术大学媒体学者菲利普表示,现在德国拍摄的以中国为主题的纪录片每年有10部左右,内容涉及方方面面,这与中国日益增加的重要性有关。
[1] 2 3 下一页