英国华人论坛 牛气冲天的中国留学生为何拿不到一级荣誉学位

英国论坛

中国留学生一直以来以他们“成绩优异”的形象为世人所知,然而英国近日的一篇报道显示,很多中国留学生拿不到一级荣誉学位,本文小编就来为您讲讲是什么原因造成的。

一直以来,中国留学生都以他们“成绩优异”的形象为世界所熟知。然而,4月14日,英国发表了一篇报道,对于中国留学生为什么拿不到一级荣誉学位作了说明,其中采访了几位英国大学教授以及中国留学生:

对刘雅丽而言,留学英国最大的困难是,你不得不去酒吧交往联谊。“你必须花费很多的精力去与其他学生进行交际。”刘雅丽说,“我不喜欢去酒吧或是夜店,但其他人都去,我感觉到压力所以还是去了。”

刘雅丽说,与中国不一样的是,英国的课程非常注重团队合作与小组项目,因此,和同学们进行交际是至关重要的。你知道些什么,做得怎么样,这些并不重要,重要的是你得和其他人一起合作——尤其是英国人。

我觉得这是非常难的。再有就是,等你真的去了酒吧或夜店,你还得想想和大家聊些什么。一些同学为此还会花上很多时间,研究英国正流行的电视节目《初次约会》。

23岁的刘雅丽在英国巴斯大学管理学院就读工商管理专业,她是英国大学校园里8万名中国留学生中的一员。中国留学生是国际学生中最大的群体,目前英国的全日制研究生中,中国学生人数几乎和英国学生持平;

尽管留学英国的中国学生数量越来越多,一项新的研究显示,他们的学业水平却并没有那么好。英国近日发布的一组数据显示:所有在英国就读的学生中,有68%的人毕业时拿到了一级或二级甲等荣誉学位,其中,52%的欧盟以外的留学生取得了这个成绩,而只有42%的中国留学生取得了这个成绩。

这个数据打破了人们对中国留学生“勤奋、成绩优异”的固有印象。该研究的参与者之一,巴斯大学会计与金融专业高级讲师王志奇说道:“媒体常报道说中国的教育系统有多么优秀,几乎都成了一种宣传。当中国学生来到英国时,你自然会期待他们取得很好的成绩。”

王志奇表示,尽管他们从数据中清晰地看出中国留学生的学业表现欠佳,但却并不清楚这是为什么。为了找出其中的原因,王志奇决定与助教伊恩·克劳福德一起,对中国留学生和英国学生每年的成绩进行比较。

他们从2008年被录取的会计金融系本科生中,抽取了100多名英国学生与中国留学生为样本,比较他们在大一、大二学年的平均分数以及最终学位成绩。

结果显示,大一期间,中国留学生的成绩要比英国学生的好,然而到了大二,中国留学生的成绩出现了急剧下降,落后于英国学生。

克劳福德和王志奇分析认为,导致这种下降出现的主要原因有两个。第一,中国留学生无法适应这里的学习方式,因此在课程变得复杂后成绩也开始下降。

第二,尽管英国和中国的教育系统没有太大的区别,但在中国人们非常注重学历背景,因此一些年轻人迫于家庭或就业压力才接受高等教育,并非出于他们自己的意愿。

英国爱丁堡大学教育与社会分层学教授克里斯蒂娜·伊恩内利表示,一部分原因可能在于中国留学生家庭经济背景的改变。她对高等教育统计局的数据进行了研究分析,发现2000年和2001年,英国大学里的中国留学生中有85%是成年人,他们大多数都是由国家资助留学。

而从2004年起,中国留学生的年龄普遍更低,以女性居多,大多数都是由家里出资留学,这些留学生更需要帮助。伊恩内利说道:“我们接受了这些学生,但却对他们了解不多。我看到一些学生内心很挣扎,因为他们在来这里之前不知道自己要做什么。”

英国利物浦大学化学系讲师吉塔·赛迪去年参加了高等教育学院迎接化学系中国留学生的准备工作。赛迪表示,在留学生到来前与他们联系,为他们指派导师,鼓励他们进行辅助性预习,并促进他们与本地学生的交流,这些方法能帮助中国留学生更好地适应文化差异。

但是,赛迪指出,语言问题仍然影响着一些学生的学习成绩,一些学生在计算类的考试中表现较好,但在需要写作说明的考试中表现较差。中国留学生更注重拿到学分和分数,由于一些英语类的课程没有学分,他们在这些课程中出勤率很低。赛迪说:“我们现在已经要求他们必须拿到一张听完这些课程的证书。”

刘雅丽说,这种“只为学分而读书”的心态还有可能从另一方面影响着中国学生的成绩。“在中国,学位评级是不存在的(英国大学学位等级从及格到一级甲等,共分为5级)。努力学习考进一所好大学才是最重要的,至于考进大学后,表现如何并不重要。这就像‘一考定终生’,考完后你就可以放松下来,没有之前的压力了。”

报道还指出,也有可能英国的院校应该付出更多的努力,让这群来自中国的年轻人在完全不同的文化背景和语言环境下,更好地适应大学生活。

赛迪表示:“一些英国本土的学生不会选择出国留学,因为他们没有足够的信心。这些来自中国的孩子们来到了这里,面对的是极大的挑战。信心对他们而言是非常重要的,我们可以提供更多的帮助。”

看来,很多中国留学生到英国留学,面临着巨大的文化差异的冲突,这或许是他们成绩并不突出的最主要原因。中英网英国留学

英国留学

 ·英国新闻 英国男拴了只海鸥在马路上遛,致使海鸥死亡。网友:几乎变态
·英国新闻 你在英国丢过手机吗?伦敦均匀每6分钟被偷一部手机...
·分类市场 居家电商客服时间自在薪资高
·分类市场 North Finchley 大双人房
 ·澳洲新闻 多名自由党议员被控受贿,廉政公署突击搜查新州前州长胞弟住
·澳洲新闻 澳洲五星级餐厅最多的地方在哪里?墨尔本排名第一,西悉尼成
英国留学可以补申吗?怎么补申?
英国英国留学

英国留学可以补申吗?怎么补申?

英国中文论坛英国的留学申请是分几轮进行申请的。对于赶上了第一轮申请的同学,如果对自己第一轮的申请不是很满意,之后还能不能去补申?今天我们就一起来看看 英国留学申请如何补申 吧! ...

英国G5大学留学A-Level成绩要求是多少?
英国英国留学

英国G5大学留学A-Level成绩要求是多少?

英国中文论坛对英国方向的预备留学生们而言,英国G5大学有着不可撼动的王者地位。英国G5大学,是英国最高研究水平和学术水平的代表,包括牛津大学、剑桥大学、伦敦政治经济学院、帝国理工学 ...

英国名校TESOL专业申请条件是什么?
英国英国留学

英国名校TESOL专业申请条件是什么?

英国中文论坛英国名校TESOL专业申请条件是什么?TESOL证书是全球公认的ESL( 教授英语为第二语言 ) 教师职业资格证书。拥有TESOL证书,就拥有了在世界各国从事以英语为第二语言的教学资格。但是T ...

留学英国硕士一年到底能学些什么?
英国英国留学

留学英国硕士一年到底能学些什么?

英国中文论坛留学英国硕士一年,真正上课9月到第二年6月,除去圣诞复活节及各种周末,真正在学校上课的时间大概也就6个月,第二年6月之后的时间基本就留给你写论文了,所以官网上挂着说有三 ...

申请英国硕士会接受非本科学历吗
英国英国留学

申请英国硕士会接受非本科学历吗

英国中文论坛英国硕士教育优良,课程也是非常高端,值得推荐,很多专科生或者没有本科学历的学生想要申请英国硕士留学,但是英国硕士留学院校可以接受国内非本科学生吗?下面小编为大家详细 ...

英国留学申请签证注意事项有哪些?
英国英国留学

英国留学申请签证注意事项有哪些?

英国中文论坛去留学,很重要的材料就是签证了。办理英国留学签证注意事项有哪些?下面是小编整理的英国留学签证办理注意事项,一起来看看吧。 1、英国签证申请中心跟英国使馆或领事馆有何关 ...