英国论坛
如题.
我是英籍，在local council 请求了 无障碍婚姻 证实, CNI–certificate of No Impedimenta to Marriage. 也就是 英国这边所说的 独身证实. 证实上有写明婚姻形态是 独身（Single）. 然而发到中國民政局确认后 他们说不行 理由是：独身分三种. 离异独身, 丧偶独身, 未婚独身. 必需要标明是哪种独身. 请问大神们， 有谁还管理过其余 英国出具品种的 独身声明吗？
看了下英国驻中国大使馆的 请求形式, 下面说要先预定，而后才能够管理, 我进去预定零碎后 发现 十一月中旬到 2019年十二 月都是 unavailable. 有点闷逼…这状况正常吗?
跪谢.
回帖
哪里的民政局说不行？中国的么？
回帖
回帖
英国的single特指未婚独身吧？ 离异divorced 丧偶 widowed.
回帖
没有找到英国的具体阐明（或许英国人都知道），看到一个加拿大的网站，说的很分明， http://www23.statcan.gc.ca/imdb/p3VD.pl?Function=getVD&TVD=61748&CVD=61748&CLV=0&MLV=1&D=1。
你的文件是翻译公司翻译的么？single应该翻译为未婚独身。
回帖
回帖
亲 我上个星期预定的时分连隔两天都能约上，并且前面简直每天都有时间，你用的是它反对的阅览器么？我一开始用mac自带的阅览器也是打不开