英国论坛
《逐日邮报》近日曝出猛料,该报早前派出暗访记者假装成本国考生的亲属在破费500英镑的“买路钱”后,便可轻松帮忙本人“不会英语的亲属”拿到英国移民英语考试的经过证书。该报导披露后触动英国朝野,频遭指摘的移民办理也再次吸引了大众和媒体的聚焦。
外交大臣特雷莎梅在看到《逐日邮报》网络版的动静后,即刻下令对“买证”事情展开紧迫考察。外交部旧事官在承受《英中时报》采访时也强调,他们将“采用所有须要措施打击对移民零碎中的滥用行动”。但关于此次丑闻是不是影响到其它考点运转的问题,外交部表现目前案件尚在考察阶段,“不便利透露”。
进程便捷考生不出面便可拿证
据《逐日邮报》上周报导,该报派出暗访记者假装成本国考生的亲属,在破费500镑后,轻松拿到英国移民英国考试的经过证书。这一证书是一切请求入籍或请求永远居留英国的本国人必需提供的文件。有了此证书才可持续管理移民手续。
被暴光的考试核心名为“学习经过与胜利”(LPS)考试核心,在伦敦设有4处考场。
按英国移民英语考试规则,请求者必需经过剑桥ESOL考试三级,请求者能够在外交部批准的考试核心加入考试,考试经过后获取外交部学历发放部门“英国资历及考试办公室”发表的资历证书。
在暗访中,《逐日邮报》记者乔装代本人的“堂兄”请求加入考试,并经过身上的摄像头记载与考试核心任务人员沟经过程。
就在这段暗访视频里,一位叫做乌斯曼阿塔内(UsmaanAttan)的考试核心任务人员向记者引见了“买考”的方便,煽动记者“为本人投资”。他后来倡议记者的“堂兄”本人加入笔试。阿塔内拍胸脯包管称,即使一句英语不会,考试核心也会提前一周告知他发问的问题和谜底,考生能够在考前一遍又一各处练习,这样一来,“简直不成能不迭格”。至于口试,阿塔内说,会有任务人员帮忙填写。
而当记者一再强调本人的“堂兄”书面语太差时,阿塔内保持游说,告知记者只需交钱,其余由考试核心操作。“只需求留下地址、证件号码和一张护照规范的照片,而后他会在几个礼拜后拿到证书。”
“咱们能够确保拿到证书,他乃至都不必出面,只需坐等证书到来,”阿塔内说。当被问及为什么费用是正常请求考试的3倍时,他说,“这外面有不少危险,咱们还得买枪手代考”。
终究,只管事实上该名记者除了交纳500英镑报名费甚么都没做,但也拿到了拿到民间认证的言语程度证书。证书上写明“该考生的书面语、浏览、了解和英语写作已达到所要求的程度,并实现了相干课程和考试”。
随信附来的还有一封来自LPS民间认证书,确认该考生是经过具相干资历的ESOL导师评定。但显然,记者也没有和传说中的“导师”见过面。
该考察终究得出论断:请求者可破费高于正常考试费用三倍的500镑买到一个“包管经过“的用来请求英国永居或入籍的ESOL考试三级的经过证书。但请求者不需求加入任何课程乃至在座在考场内加入考试,任务人员会为其雇佣“枪手”替代他们加入需被录音的书面语考试,考试其它三部份浏览、写作和听力均由任务人员本人实现。那些抉择本人加入考试的请求者会被提前告诉考试谜底便利经过。
议员:该欺诈或只是冰山一角
该丑闻爆出后,LPS的一位经理UzwanGhani曾在承受媒体采访时坚称这样的欺诈行动只属该考点的独立事情。
“我关于产生这起事情表现非常震惊,我也十分关怀它是怎么产生的。”他表现:“任务人员会对进考场的考生进行严格的身份证实的反省。所以,我必需要考察这些考试都产生在哪些考试核心以及谁做的考试评定。”
“我在这任务了五年,历来没有碰到过相似这样的事件产生,我也不会允许这样的事件产生。这是过错的和非常荒唐。我会当即暂停在UptonPark分部考点的任何考试,并讲演给相干机构。假如这样的事真的产生了,我将再也不持续开这个考点。”Ghani说道。
与此同时,一些议员则正告说,报纸披露的违规景象只是冰山一角,每一年获取英国护照的20万本国移民中也许有得多人都靠这类形式投契取巧。
有统计显示,去年共计28.4万请求者在英国各地的考试核心加入了英国移民英语考试。
而英国际政大臣特雷莎梅(TheresaMay)在看到《逐日邮报》网络版的披露后,据称“大为震惊”,紧迫下令对该事情展开紧迫考察,并表现该案需求刑事考察染指。
外交部:将采取所有须要措施予以打击
《英中时报》就该事情的考察停顿及后续情景第一时间采访了英国际政部。外交部旧事官E妹妹aTilley表现,移民执法刑事考察小组(I妹妹igrationEnforcementCriminalInvestigations)曾经对该事情的产生现场进行了勘察并已发展考察,并表现正筹备对关涉此欺诈类型的集体采用行为。
而据记者理解,《逐日邮报》旧事中被爆出的那位名为乌斯曼阿塔内的任务人员当初已受到了刑事考察。
在暗访中,LPS考试核心及其任务人员的表示使人咋舌。而关于成为一位考试核心考官的资历要求,外交部表现:“这由各自授与证书的机构抉择,但英国资格及考试监视办公室(OFQUAL)设立了各项资历前提,包罗一切的评定和验证。”
外交部强调称:“咱们将对滥用移民零碎的行动提出庄重指控,以及会采用所有须要的措施打击滥用行动。”
外交部还告知《英中时报》:无意向请求成为英国公民的移民都会被要求有英语言语资历证书,以及经过英语言语和英国糊口根本常识测试“糊口在英国”(LifeintheUK)的考试。按外交部的规则,一切的英语言语证书都要通过评测。与此同时,任何对评测形式及后果持有疑心者,应及时将状况讲演给外交部。
而当记者问及LPS的UptonPark考点产生的欺诈行动是不是会影响到其它考点运转时,外交部表现目前尚在考察阶段,对此不便利透露。
在英华人:B1级别考试“很简略”
自13年10月28日,移民局要求永居和入籍者证实本人的听力和书面语达到B1等级。据理解,B1是欧盟民间机构在各国言语的学习、教育和测试方面所驳回的简称为CEFR体系中的等级之一。CEFR全称是“TheCo妹妹onEuropeanFrameworkofReferenceforLanguages:Learning,Teaching,Assessment”,其体系将言语才能分为三级:A根底使用者;B独立使用者;C专精使用者。每个等级又细分为两档:1檔和2檔。由此在CEFR体系下,言语学习和用户的才能能够按照教学及测试状况分为6檔。
针对B1言语考试的难易水平,有华人在某出名论坛上表现,该类B1英语言语考试难度其实不大:“我在englishexamcentres.co.uk找了一个凑近本人住处的考试点报名考试。报名考试前要做些筹备,网上都有具体的阐明,筹备好了才去考,十二5镑。网上有考试视频能够参考。书面语考试就是考官与考试者聊天,考官问的问都能答下去就过关了,大略10分钟就完结,个别都会经过,很简略。”
关于招考华人来讲,B1等级,整体而言也就是要求言语的用户可以做到在没有翻译者帮忙的状况下,能够独立使用英语表白和交流,不至于影响正常任务糊口,“不要求专精,最起码可以凑合糊口中泛起的大部份状况,可以和共事敌人聊天;出门可以座车问路,不至于有家不克不及回;去市场买货色晓得侃价,找钱找少了知道要回来。”一些华人对此形容道。