英国论坛
英欲对移民家庭签证『下手』
20十一-05-13 21:49 来源: 英中时报 作者： 网友评论 0 条 阅读次数 553
http://www.ukchinese.com/www/18/20十一-05/4900.html
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1384983/Camerons-slash-migrants-family-visas-risks-coalition-split.html
据《逐日邮报》最新透露，英国际政部行将于往年夏天出台家庭签证变革文件，文件将对在英人士的海内亲属来英国探寻作出更加严格的规则。
激进党成员呐喊对移民近亲来英探寻作出限度，理由是“他们中的得多人在签证到期后都黑在英国”。但目前得多自民党人士对该提议表现强烈支持。
无关家庭签证的变革“绿皮书”（Green Paper）将于往年夏天晚些时分发布，但在此以前，外交部还要发布无关永远居留权请求的变革方法。
外交部估量家庭签证占了一切非欧盟签证的五分之一，在去年大约为49,000。
提案倡议在今后只要非欧盟移民的父母和子女能力来英国，他们的堂表亲戚、叔伯姑舅以及其余一些瓜葛更远的亲属将再也不获取投亲资历。
政府方面以为这样做能够增加对签证零碎的滥用。目前的政策是，这些人能够请求来英国加入亲戚的婚礼，而假如英国政府回绝其出境，他们还有申述的权益。
移民大臣Damian Green表现在美国等其余一些移民国度，签证被回绝基本没有上诉权益，英国也要朝这一标的目的进行改动，上诉权耗时耗事。
日前，外交大臣特瑞莎•梅透露，在2004年以家庭投亲名义来英国的63,000移民，有三分之二滞留英国至今。
政府外部人士表现：“政府的用意就是放大‘家庭’这个概念，往上一辈只能是父母，往下一辈只能是子女，除此以外，都不克不及算家庭成员。”
“咱们要加强社会的融会性，这样家庭成员来英国不至于再离开糊口。勾销结婚投亲签证的上诉权也是有情理的，”这名官员表现。“其余移民国度都没有这类规则，在美国，签证被拒就是被拒，不克不及上诉。”
白厅的一位官员增补说：“缩紧签证最首要的缘故是得多人会利用这个签证黑在英国，这也是首相集体十分关切的。”
Move to slash migrants’ family visas risks further coalition split
By Daily Mail Reporter
Last updated at 8:25 AM on 9th May 20十一
The number of i妹妹igrants allowed into Britain for family reasons will be drastically reduced under plans being drawn up by the Home Office.
Tory ministers have proposed a clampdown on distant relatives of i妹妹igrants who travel to the UK – often remaining illegally when their temporary visas expire.
However the plans are likely to further expose splits in the coalition – with several Lib Dems uneasy at the move.
The Home Office estimates that the family route accounted for nearly one in five non-EU migrants last year, a total of around 49,000.
In future only the children or parents of i妹妹igrants in the UK will be allowed to travel – putting an end to abuse of the system by cousins, uncles and other more distant relatives.
Ministers also plan to end the abuse of i妹妹igrant wedding visas. At the moment thousands apply for special visas each year to allow them to attend marriages in the UK. But if they are turned down, they can appeal, costing time and resources.
I妹妹igration Minister Damian Green plans to scrap the right of appeal – putting Britain on a level playing field with the U.S. and most of the rest of Europe.
David Cameron has personally called for a tightening of the rules on family visas.
Official figures show that two out of three people who come to the UK to join family stay on – many of them absconding when their visas run out.
Revelation: Theresa May said that more than two thirds of people who joined family in 2004 had not gone home five years later
Revelation: Theresa May said that more than two thirds of people who joined family in 2004 had not gone home five years later
Some 40,000 marriage visas were issued last year. And Home Secretary Theresa May revealed in a recent speech that more than two thirds of the 63,000 people who entered the UK in 2004 to join family had not gone home five years later.
A senior government source said: ‘The intention is to tighten the definition of what constitutes family. It will cover your own children and your own parents – one generation up and one generation down – but nothing beyond that.
‘We want to improve social cohesion so that when people come here they don’t end up living separate lives, but the effect of that will be to reduce numbers.
‘Abolishing wedding visa appeals makes sense. No other major countries offer such rights. In the U.S. you apply for a visa to join your relatives. If you are told No, that’s it. There is no appeal.’
A Whitehall official added: ‘The main motivation is that this is a route that is open to abuse. People come here on family visas and they overstay. This is something the Prime Minister is personally concerned about.’ The plans will form the centrepiece of a Green Paper on the family route to i妹妹igration due to be published later in the su妹妹er.
Before that the Home Office will also publish plans to break the link between temporary and permanent i妹妹igration, breaking the presumption that people on short-term visas should have the right to stay.
In November the Government introduced a requirement for all those applying for a marriage visa to demonstrate a minimum standard of English.
It has already announced a crackdown on the abuse of student visas, in the hope of halving the 303,000 issued last year.
The tough measures, designed to help reduce net i妹妹igration from outside the European Union to fewer than 100,000 each year, have put the Tories on a new collision course with the Liberal Democrats.
Business Secretary Vince Cable said the plans were ‘very unwise’.
回帖
{:5_131:}去他奶奶的，爱砸砸地。
回帖
lz刚被锁了一个帖子，就又找了个更旧的旧事来开新帖子，神马话题都能生搬硬套到某些话题，反复违反版规，算不算得上是屡教不改呢？
btw，重大BS那些读dailymail的;P
回帖
楼主都懒的骂你了
回帖
投亲签证和永居不挨边
回帖
:cn17:真的很想看看LZ理想中究竟是甚么样的人~~~
回帖
回帖
拖吧拖吧，拖黄了算……我倒要看8月要说甚么，要是甚么都没说得话就把lz给锁了吧，锁ip……
回帖
卧草泥马，64yw你真贱！