英国论坛
8月17日上海签证实录(无存款历史来源证明) 我是小泥
看来选个好日子真会有好运气。我是去拉夫堡读硕的,虽然开学在10月份,但是还要读一个月语言,所以签证时间很紧张。7月初毕业完以后在家里无所事事,享受清闲,可能觉得签证是很简单的事情。后来听说有两个同学7月签都没签成,才开始自己手忙脚乱地准备了一个多礼拜材料就递过去了。15日的时候上网查,材料已经审完,老外的手脚还真快。现在收到材料,签到07年的,嘿嘿,不用去续签了。非常感谢无忧论坛,很多材料准备方法都是借鉴各位前辈大大们的。饮水思源,现在把自己的准备材料跟大家分享一下,希望对准备签证的兄弟们有所帮助。
PART1:
签证申请表+学生问卷: (无需复印件)前者贴照片一张(上海签只要这一张照片)
拉夫堡入学通知书+语言通知书
ietls成绩单
毕业院校毕业证+学位证+成绩单
PART2:
经济支持信:随便写的,以我老爸的名义。内容里把经济担保人的职位收入情况,家里的经济情况,担保金什么的说清楚。其实这个就是给看材料的人一个材料清单。
收入证明:据说要银行出具。但是我爸爸是私营企业法人,没这些东西,就自己编了一个,用公司名头纸,盖上公司财务负责人章和公司章。
企业营业执照+税务登记证+企业资产评估:企业税单可以证明公司经营状况,但据说那边不收;公司AA证明还没发下来,似乎没什么东西证明公司还在运作,我也不管了。总觉得材料不够,就把企业资产评估放进去,因为觉得它上面的会计事物所的章很有说服力(这个翻译太痛苦了,就把股份成分那些重点翻译了一下)。
个人税单:公司个税都是直接做在公司帐目里的,是公司统一交的,税单上写的也是公司的名字。管不了那么多,有总比没有好。因为都是在公司帐目里的,只能用暴力撕出来(据会计说税务局过来查帐的话要罚款的)。由于私企都做假帐,没多少税,只好选个近三年里面交得比较多的6个月,加起来4、5万块。不知道大家的税单是怎么做的……
PART3:
保证金清单:做个表格,列出来给老外看,也让这保证金部分和其他资产证明区分开来。
存单+存款证明:在上海签这两个东西是必须都有的。我的存单有43w左右,都是半年前的,大部分都是英镑。存款证明会冻结资金,一般都3个月,别担心冻结了以后没钱交学费,签完去银行可以解冻的。
历史来源证明:这部分我真的什么都没有,因为都是很早以前的,去银行查都查不到。别人说的什么利息单我也不知道是什么意思,定期哪有什么利息。本来准备要是2签就去银行做个假的,看来没有也ok的。不过还是要写出来,我同学就是因为历史来源证明不充分被拒的,也希望大家能在这里放点心思。
PART4:觉得材料太单薄,又加了一些资产证明
房产证:怕材料少就拿了四个,不过土地使用证都没拿,不然翻译累死了。
车证: 当时为了抵税,公司名义买的。还是那句话,有总比没有好。
存折:前面好象要工资存折,但是现在哪个私企法人有工资存折的啊。又觉得心虚,觉得没有存折不好,就随便拿了家里的两个活期存折。里面资金数额非常大,资金往来很频繁,很多是今天存20w明天就拿出来的,不知道这样好不好。那几天特地把余额留了35w左右,才让银行打出对帐单,反正不用存款证明,他也不知道现在究竟有没有钱。
股票:注意这里PART4都不是保证金。股票就简单地到证券交易所打了一个股权价值的单据,37w左右,上面有证券所的章。这个是我爸6月份打的,有意思的是现在股票大部分都卖掉了。幸好留着那个单,就拿过去了。这个如果这个要做保证金的话我想肯定是不可以的吧。起码老外也不是傻子,不会给你留那么大的漏洞。
我的材料就这么多,里面有中英文对照的材料,如存单,其中的一个存折,存款证明这些没有翻译,其他的都带翻译。
希望签证的兄弟姐妹们根据自己的实际情况仔细准备材料,在经济方面尽量多提供材料,有总比没有哈哦。但是假材料的话,如果连你看着都觉得假就不要给老外看了,他们吃饱了专门查这个的。不知道中介怎么样,但是我想别太相信他们,我那两个同学都是中介做的,都被拒了。
最后希望大家都要有信心,上海签证形势看来没传说的那样差。
重庆15号递材料,17号出结果,过!cong+分享 rebecoo
终于放下一块大石头!和大家分享一下。
因为资金40w都是三月份才存的,没有工资存单,没有个人税单,资金都是从股市卖票来的,而且开的年收入是30w(很多人都说太高了),所以一直很担心。
重庆签证处办事效率真是很高,这两天签证的人还比较多,两天就出来了~~在此感谢!
不过,总结一些东西,希望对大家也有帮助:
1.如果不是很常规的有工资证明,税单等东西,最好借用finance statement好好解释一下资金情况,和history, 感觉签证官很看重资金的来源,最好交待清楚。
2.写finance statement的时候注意条理性,不要因为说的太多,反而让重点的地方不突出。一个好的办法是,分1,2,3列条写,重要突出的地方用黑体突现出来。总之,把材料做得让签证官看着赏心悦目,或者至少不会觉得看着很烦。多站在他的角度想想他看到你的材料的时候是什么感觉,会有什么怀疑。
3.不要害怕材料多,我为了说明资金的真实性,把我爸从2002到2005所有股票交割单都打出来了,有近200页。呵呵~~
4.由于关于资金的材料很多,签证官翻来翻去很麻烦,做好对每份材料表上编号(certificate 1,2,3....)
5.如果担保人不是自己的户口户主,最好在公证处做一个亲属公证。
对于资金主要来自股市的同学,注意一下:
1.最好打印详细的股票交割单,有很高的真实性
2.最好保存从股市取钱的单据,一并交上去
3.如果是职业炒股的话,可以让证券公司出具一份声明,开户的时候注入资金多少,现有资金多少
材料列举
1.visa application form
2.student questionnaire
3.uncon offer from cam
4.college offer
5.毕业证/学位证
6.成绩单
7.TOEFL
8.学校资金要求详单
9.学校奖学金offer(只有2500胖)
10.亲属公证
11.户口本
12.担保信
13.finance statement
14.公司执照
15.房产补偿合同
16.股票交割单(2002.7--2005.7)
17.房产证
18.股市取款单据
19.资金证明
20.存单
希望对大家有帮助。其实只要材料准备好,一般还是不会故意难为的。主要避免的问题还是:对于短期内存的大笔资金,一定要解释清楚其来源
祝大家也顺利!!
8月12日北京递交,19日获得签证 liuguangyicai
2005年8月12日在北京签证中心递交签证,今天领到签证的. 感觉拿到签证并不困难,资料齐全且不相互矛盾,就有希望.
工作人员态度还不错, 问是否学生签证,是否预约过,是否读研究生, 然后拿出checklist开始检查资料.我把分别放在两个文件夹里的原件,复印和翻译件拿出来给她, 她非常仔细并且熟练的按顺序整理好,同时告诉我: 有些银行提供的历史记录上面没有英文翻译, 如果需要签证官看的话最后在复印件上面标注一下相应的英文单词, 或者签证中心也可以提供翻译服务. 我是自己翻译的, 大概两三分钟搞定,因为如果格式是固定的,可以只翻译第一页,然后在最后一页写上same as the first page即可. 工作人员将所以材料整理到一个黑色帆布文件夹中,分上下两层,上面是翻译件和复印件,下面是原件.然后要求我在checklist上签名(中文), 之后就是到另一个窗口交费,再到一个窗口交材料.
请注意,必须额外提供护照第一页和最后一页(已签名)的复印件. 递交签证的时候,工作人员将一张递交签证确认单和这两张复印件钉在一起留给我,后来领取签证时,这两张复印件被签证中心收回.
我父母的工资单复印件和我自己的工资单复印件都退回了,看来收入证明作用挺大的,但收入证明上的单位一定要和户口本一致. 我领回的材料中还有两份不是我自己准备的,不知是签证中心做的还是签证官做的.一个叫"Sponsor funding",是所有资金的summary,另一个是"sponsor employment details",是担保人的个人信息表,包括姓名,与申请人的关系,职务,工作单位,工作开始的时间,年收入,工作单位与户口本是否一致这七项信息.
担保资金: 一小半是我自己的积蓄,一大半是父母的积蓄. 我父母提供的资金都是六个月以上的,我自己的是活期存折,才刚刚一个月,是7月初从工资卡上转出的.
我本来将所有材料都编号,用标签条贴在上面,但到了签证中心,标签都被撕调了,所以尽管我自己的document list也交上去了,但其实上面的编号已经没有意义.但我建议大家可以在每份文件右上角编号,尤其是资金部分,在解释各项资金的历史时可以非常清晰的用编号进行索引.