英国论坛
沈阳1000过,最想感谢的是尚未谋面的导师
说说我比较坎坷的一段经历,不敢说对大家签证有帮助,但求能使大家对英国的导师有更多的了解吧。
6月27拿到学位、毕业证和成绩单,第一时间晚上6点传真给英学校系招生办秘书,10分钟后电话过去确认传真已收到且清晰。同时EMAIL询问,得秘书答复将立即给我UPDATE,很高兴一切顺利:)接下来是漫长的等待UNCON,7月中旬还没见UNCON的影子,多次EMAIL秘书询问UNCON是否已寄出,何时寄出,WHERE IS MY POSITION RIGHT NOW之类的问题。多封渴望的EMAIL皆遭到冷遇,没能收到秘书的任何答复,无奈只能EMAIL导师,经导师转发很快得到秘书回复“U’LL BE RECEIVING UNCON LETTER NEXT WEEK”,很高兴,担心之余一切还是顺利的:)等待了将近两个NEXT WEEK时段,眼看7月尽了,UNCON仍呈人间蒸发状。坐不住心里急啊,秘书又不回复我,只好EMAIL导师告之预约16/08递签,时间紧迫,严重怀疑UNCON途中遗失。安慰的是,导师很重视,立即CHASE UP WHAT HAS BEEN DONE,然而结果很让我疑惑,她说从秘书那里拿了我的FAX件到INTERNATIONAL OFFICE给NATIVE SPEAKER看确认那只说明“在读”,并没说明我已完成全部课程并顺利毕业,他们在等我7月SUPPOSED TO GET的学位和最终成绩单才能给我UNCON,如果我能ASAP传真这些过去的话他们也会ASAP给我UNCON。明摆着的学位竟会被“中国人”“确认”为“在读”,六月的雪啊,心都凉了,当时8月3日晚8点左右。我立即解释“6月底传真的就是学位和最终成绩,因为学校今年比往年早了半个多月毕业,所以我7月前就拿到了学位。如果再传真一次的话还是同样的内容,唯一有可能不同的就是学位翻译件:第一次是我自己翻译后传真的,明天(04/08)早我会去沈阳的省公证处然后ASAP传真给秘书更FORMAL的翻译。这样做会EFFECTIVE么?请给我一些建议”,随即收到的回复中能看出导师的失望和无奈“我不认为重复发同样的材料会有任何作用。你在拿到学位或是成绩达到要求方面是有困难么?I REALLY DON’T KNOW WHAT TO ADVICE NEXT.”相信当时她很无语,我也很是无语。在我几近崩溃的时候,忽想到电脑里有学位和成绩单的扫描件,马上附件EMAIL给导师。两分钟后收到回复“I SHALL SEE IF THIS IS WHAT WE WANT”,20分钟不到又收到回复“你的学位和成绩单得到下属一位中国人KINDLY CONFIRMED.翻译件最好正式一些”(情急之下,附件中的翻译件是直接WORD文档发过去的,嘿嘿估计导师看了一定很崩溃)。次日(04/08)早即到沈阳,火速办好公证,当天下午5点再次传真给秘书,2分钟后电话过去再次确认,这次连传真内容有多少页都一并核实了。当晚,得知导师已奔波于STUDENT REGISTRY, INTERNATIONAL OFFICE, 专门MAKING OFFER者等等多方联系,即使有不得脱身的COMMITMENTS也事先把我的AFFAIR安排托付给秘书去CHASE UP。当晚迟些,被另一秘书告知“UNCON将于今天(8月4日)下午被DHL接收”。至此一直孤军作战的导师和我终于得到比较圆满的结果。在一切尚未明朗的那3天里,导师每天都是“DEAL WITH UR RESPONSE FIRST THING”,每晚EMAIL她无数,日均收导师回复15封以上,在我最孤立无援的时候,是导师一直站在我身边,真有种天涯咫尺的感觉。她始终很挂念一再嘱托“JUST LET ME KNOW IF U DON’T RECEIVE THE LETTER IN TIME”。终于,8月10日拿到DHL件,同时8月5日收到EMAIL的UNCON扫描件。期间还有很多令我感动的细节,暂不在这里悉数了。
如果没有导师的全力帮助,真不敢想象今天的我会如何!感激的话永远显得苍白,我唯一能做到的就是“过去为她玩命干活”!嗯,一定,不然无以为报!
P.S.第一次的传真件没有被放在我的FILE里,估计是秘书弄丢了。比较让人生气的是秘书居然把我2005年1月份寄给系里的APPLICATION PACK中的在读证明拿给导师冒充FAX件。而且我当时也追问过导师,她从秘书那里拿到的FAX件和她现在看到的扫描件是不是同样内容,她说“只有一张说明‘在读’,没有其他FAX件在FILE里。I DON’T KNOW WHY.”事情稍有眉目时她还把我EMAIL里解释部分转发给MAKING OFFER者和经手秘书,并附“P.S. I HAVE ENCLOSED THE CORRESPONDENCE FROM MISS(我的名字) THAT EXPLAINS THAT SOME OF HER DOCUMENTS HAVE NOT EITHER BEEN PLACED IN HER FILE OR DID NOT ARRIVE.”算是导师为我平反了吧:)
上面是我自2004年2月开始决定留学到今天为止,最让我铭心的部分,也可以说是我有生以来感动最深刻的一次经历。有人说英国人保守、死板,这方面我不了解不敢轻易褒贬,但我可以确定的是,我的英国导师很负责、执着!
下面说说跟签证有关的经历吧:)希望对大家有帮助。
8月16日早沈阳递的,很感谢收材料的MM,毫不夸张的说我能顺利拿到签证跟她的尽职尽责是绝对分不开的。递照片时,我提供了5张,尺寸均偏小,她都一一认真量过,替我挑出一张勉强够得45ד33强”的,收了。很善解人意,其实她当时完全有理由让我重新照的。她说使馆要求一定要至少“33强”的,很讲原则又不乏人性人情,很感动。收资金材料时,我的材料比较杂乱,她也按照相对主次顺序妥善帮我安排,很周到。个人认为,一个科学合理的材料顺序,给VO一个爽朗的视觉思路,是会对签证有帮助的。
下面说说沈阳申请中心的MM收材料的顺序:
VAF1(末页要有中文签名。我只签了英文,当时被要求补上中文签名)
问卷
护照+1张照片(最好严格按照45×35准备照片,护照末页要有中文签名,跟VAF1保持一致)
(VAF1和问卷不需要复印;护照需要复印首末页)
毕业证+学位证+成绩单(原件,翻译件+复印件)(我做了学位公证,MM说“没必要公证,VO认为公证可信度不高,而且公证原件未必会返还”。不过俺有三份公证,不还也罢,还是固执的递了)
UNCON(原件,复印件)(我在复印件TUITION FEES, UNCONDITIONAL LETTER和生活费的地方都HIGHLIGHT了)
IELTS(原件,复印件)
户口本(原件,翻译件+复印件)(已经注销的页不需要翻译)
存单(原件,复印件)(直接在复印件上简单标注翻译即可)
存款证明(原件—-本身有中英文对照,复印件)(MM说不必提供存款证明,VO不是很相信这个的,而且原件未必返还。但俺也开了3份这证明,不还也可,还是死皮赖脸的递了)
担保信(原件,翻译件+复印件)(当时被要求咱爸在翻译件上也补上中文签名)
SPONSOR收入证明(原件,翻译件+复印件)(我在复印件收入金额上HIGHLIGHT了)
工资存折(没有,是给现金的。跟MM说清楚,她会在DOCUMENT LIST上对应栏NO的地方TICK,并在后面注明BY CASH)
个人所得税单(没有,是公司代缴代扣的。也跟MM说清楚,她会在DOCUMENT LIST上对应栏NO的地方TICK,并在后面注明DEDUCTED BY THE COMPANY HE WORKS)
最近6个月的集体工资单(复印件)(直接复印原集体工资表就好,然后把SPONSOR那栏HIGHLIGHT了)
公司营业执照(复印件)(直接在复印件上标准翻译就好,注册资金上HIGHLIGHT了)(虽然不是法人,但如果公司很大规模,注册资金1000万以上提供一下,可能还是有帮助的)
最后是辅助材料也多是说明资金方面的:
房产证(原件,翻译件+复印件)
母亲技术职称资格证(原件,翻译件+复印件)
母亲为法人的营业执照+税务登记证(原件,翻译件+复印件)
母亲的税票(原件,复印件——复印件上简单标注)
(个人认为,辅助材料的主要目的是为支持资金,如果对资金方面帮助不大的尽可以不必提供)