英国论坛
8:15分,我到了英国住广州总领事馆。那是在广州国际大饭店附属楼的二层。上了电梯右拐,大约走上十来步,就可以看到左边的墙上挂着领事馆的牌子。牌子的右边是一个弯型的走廊。沿着走廊走进去,原来已经有很多人在排队了,陪着学生申请人来的家长也不少。我提着装有两个大文件袋的包包排在了队伍中。多数人都在聊天,而我有点紧张的时候是没有跟人聊天的兴趣的,我看了看其他人手中的文件袋(夹),好象没发现有比我的文件袋更厚的了,想过去我的材料准备的应该是还算齐全的了,也就觉的似乎看到了一丝成功的希望。一直等了半个多小时,在8:45分左右,才看到一个瘦高的眉目挺清秀的中国小伙子手里拿着一个名单出现在大家面前。他先把预约8:30的申请人的名单念了一遍。然后让这些人在队伍中保持不动,其他没念到的人站到队伍对面去——也就是预约9:30的人要另外重新排队。
我就顺势站到队伍对面。然后就继续在队伍中等着了。没有出现原先在论坛里看到的领事馆工作人员事先要消毒防“非典”的程序。可能是我来的不够早吧,不过比较确信的是至少今天是没有这一程序的。那小伙子让0830的申请人拿出护照正本和申请表,然后那边的队伍就开始缓慢的进入面签的屋子里去了。等到他们都进去后,有一个穿着红衣服的男士让我们再回到他们的位置上。然后大约在9:20左右的时候,就轮到我了。我已经把两份申请表和护照正本拿在手上。然后原先的那个眉目清秀的小伙子朝我挥了挥手势,我就拉开门进去了。进到屋子里还得通过安检,我先把手机、钥匙等小物件从口袋中拿出来放在旁边桌子上的一个小篮子里,然后从安检门走了过去,这个过程跟在机场登机前通过的那个安检程序没什么两样。然后把表格和护照交给那个小伙子看过后,他就发给我一张写着号码的条子,让我坐在椅子上等。
我拿到的是25号,然后就提着文件包在屋子中的椅子上坐下。这是个不大的房屋,几乎大部分的空间都被整排整排的椅子给占据了。椅子最前面是一排红色的挡板,签证的窗口就在挡板后面。挡板上方的中间有两块电视屏幕,正在转播一场高尔夫球赛;左边是两块电子显示屏,上面时而闪着“*号窗口办理*号”似的字样,然后每次数字变动都会有提示音,因此大家要认真听着音响,然后在听到提示音都注意看屏幕上的数字。不过有的时候工作人员是通过音响直接叫号的,所以总的来说大家坐在椅子上的时候要注意听音响和看屏幕,千万不要光顾着跟旁人聊天。
大约在10点的时候,总算有人被叫去面试,而此前被叫到的人都只是去交材料或者交钱。第一个去的据说是个要去读法律硕士的女孩,她不到一分钟就带着满脸的笑容回来了。后面有几个女孩子就马上围了上去询问。她说VO只问她有没有结婚的打算?!难道面试她的是个未婚的男VO,然后看上她了——当然就算已婚了还看上她也不是不可以的,只是那只是个小女孩啊。。。呵呵。。。没一会儿那个眉目清秀的小伙子就跑过来说不要开小会,保持会场安静。
10:20分,电子屏幕显示1号窗办理25号,我就提着文件包走进去了。窗口里面是个中国小姑娘,长的还不错吧我想,她让我把所有的原件以及护照、学校OFFER的复印件(其他的复印件是不要的)从窗口玻璃缝中递进去给她。那窗缝估计不到5公分,而我的文件是有几倍厚的,于是我只好把它们分批递了进去。然后她一边看材料一边往外丢材料。父亲单位的宣传册、我的出生公证、未刑公证、父亲护照上出国记录的复印件都被她丢了出来。
然后她问我
——去英国干嘛。
——读硕士。
——什么时候走?
——大概在六月中旬吧
——现在是学生吗
——不是,我去年七月份毕业的,因为要忙着办理留学,所以没去工作
然后她就让我出去等了。
想过去是我的材料比较齐全吧,出来没几分钟电子屏幕就让我去2号窗,那是交钱了。忘了介绍一下窗口了。总共是有六个窗口,1号是交材料的;2号窗交面签费;3、4号窗我不确定,好象是补材料的;然后5、6号就是面试的窗口了。5号窗是个男的VO,6号窗是个女的,可能就是传说中的“玫瑰杀手”(?)。签证费用是RMB485元——来之前中介居然告诉我是RMB470元,真的是想不通留学中介居然连签证费是多少都搞不懂,而且现在的费率是从4月1日就开始执行的了,所以说千万不能太相信中介。我带着钱包来到2号窗,也是个女孩吧,她问我“你是25号吗?”我说“是。”“你去读书吗?”“恩,去读硕士。”“读硕士?那好厉害哦!”“呵呵。”然后我就交了钱拿了个收据出来继续坐在椅子上等了。
等的时候跟旁边一个男生小聊了一会。一直到快11点的时候,从音响里听到我的名字,让我去5号窗。于是我就这么进去了。
看了看VO,穿着浅兰色短袖,长得有点象大一教我口语的外教,感觉还好。右边就是翻译了,也是个中国女孩。
我说了一声“HELLO”
那女孩朝我微笑了一下,然后就一起和VO开始往窗口外丢材料了,我就忙着收拾材料,几乎是包括所有的文件。我心里就在想,估计有戏了,至少他对我准备的文件都没有怀疑所以才会这么快就把文件还给我吧。而且看到VO已经在我的申请表的最后一页上写满了乱七八糟的字符了。
收拾好材料,那个女翻译也没问我“English or Chinese”,就直接用中文问我
翻译:你爸爸是做什么的?
ME:My father works for ******, he is the Chief of ****
我是用英语说的,然后不知道那个VO叽里呱啦的跟翻译说了什么,翻译就又问我了
翻译:你爸爸户口在哪?
我这才发现那个VO根本就没有跟我直接交流的打算,所有要问我的问题他都是跟翻译交流的,然后翻译再用中文问我,而我用英文告诉VO。这种交流方式实在是太完美了!原来还十分担心自己听不懂VO的问题,因为据说他们是很小声,然后嘴巴离话筒很遥远,然后又有很重的腔调,现在我却可以听中文说英文。。。而翻译也不会因为闲着感到无聊,真的是“三赢”啊。。。呵呵。。。
因为我家的户口登记的是比较混乱,我们都住在福州,然后我父母的户口却是在厦门(原因比较复杂,不在此描述),所以VO问的大多数问题都跟这一点有关系的。
前面说到翻译问我父亲户口在哪
ME:In Xiamen, Because。。。
VO(朝翻译):¥#%**。。。
翻译:你妈妈户口在哪?
ME:In Xiamen too, Because。。。
VO:(朝翻译):#¥%·。。。
翻译:那你的户口在哪?
ME:In Fuzhou
VO:(朝翻译):#¥%·。。。
翻译:那怎么证明你跟你父亲的关系?
ME:I have a birth certificate
VO:(朝翻译):#¥%·。。。
翻译:在哪?
(因为在1号窗交材料的时候,我所有的公证书都已经被丢了出来,所以我把公证放在外面的椅子上了)于是我就跟她说我的证明在外面,VO可能是问翻译我要多久,然后我告诉他:30 seconds,翻译做了个手势让我去拿。
我就跑出去取了公证书。见到公证书翻译有点惊讶的说“我们是不收公证书的啊”。
我急了,直接用中文跟她说了,“可是出生证明就是要公证处才能做的嘛,之前是派出所开出一个小条子,然后让我拿着那个小条子去公证处啊。”翻译说那你的小条子呢?我说在公证处啊,然后他们才能给我做公证啊。接着翻译就跟VO又叽里呱啦一会,然后VO就举着我的出生公证在灯下仔细的看那个已经略有点模糊的钢印。
一会VO就放下公证书又朝翻译¥#%*一番。
翻译:说说你为什么要选择这所学校的这个专业?
Me:Becase University of Newcastle is a world class university。。。And I want to study International Business Management is because。。。
VO:(朝翻译):#¥%·。。。
翻译:那你能不能说说有关这个专业的一些内容,也就是都有哪些课程之类的?
ME:The courses are including: International Business Management, International Business Environment Cases Study, Managing across culture, marketing, and so on.
VO:(朝翻译):#¥%·。。。
翻译:“AND SO ON”是什么?
ME:哦。。。and also include interpreting business management and data, that's all.
事实上还有的课程我记不起来了,所以干脆就来了个“THAT‘S ALL”,好在VO也没有再追问。呵呵
VO:(朝翻译):#¥%·。。。
翻译:你读完书后打算做什么?
ME:I will return to China and 。。。
VO:(朝翻译):#¥%·。。。
翻译:谁支付你的费用?
ME:My parents
VO:(朝翻译):#¥%·。。。
翻译:你能把你的财力证明给我们看看吗?
他们居然连存单都还给我了?我找了好一会儿才找到,然后VO拿起其中的一张又放在灯下仔细端详了好一会儿,一边点头一边说“THAT IS TRUE”,整个面试过程我就听到了他的这句话!然后VO就在另一张纸上签名,然后翻译把它递了出来,说下午两点半来取护照。大功告成,我抱着一堆文件材料笑的满脸是牙的出去了。
其实那天上午的签证形势还比较不错,我所知道的几个出去读硕士的人好象都能签过。下午3点的时候顺利拿到签证,从2003年六月1日签到2005年2月28日。
下面说说我准备材料的经验吧,希望能给大家提供点帮助。
关键还是材料要齐全,而且我还列了一份材料清单放在文件的最上面,这样审材料的人能比较快的弄清我准备的材料。我就把清单列出来吧,大家也就能知道我都准备了哪些材料了
PART1: the main documents:
1.IM2A form with two pasport-site photos(IM2A 申请表附护照照片2张)
2.IM2S form(IM2S申请表)
3.Original Passport(护照正本)
4.Original letters of Acceptance from University of Newcastle( including master's program and english program)(NEWCASTLE 大学录取通知书原件(包括硕士和英语课程)
5.Original Bachelor's Degree Certificate(大学毕业证书原件)
6.Original University Graduation certificate(大学学士学位证书原件)
7.Original university