英国论坛
在苏格兰买房，父母帮我们出首付20k，房子已经选好了，offer也被接受了，和中介的mortgage advisor 对比了多家银行之后最终昨天递交了Natwest的贷款申请。递交了之后中介说律师需要我们提供父母的资金来源证明，还有他们的身份证明，我们之间的关系证明，且所有的材料都需要翻译和公证。
请问谁有和我相同的经历？ 具体这些材料怎么准备？去哪儿公证？大家来帮帮忙分享分享。
谢谢了:)
回帖
我想问，如果不是用lloyds的那个可以由资助人出20%deposit的新mortgage，钱打到你账上顶多是银行可能会问你钱哪里来的，否则和是你自己的有什么不一样。
我自己和我认识的许多买了房的人都是这样的，钱都打到自己账上了，中介也不会问你定金哪来的。。。
如果实在需要，我觉得可以和签证那样，出张银行证明，那20w也是从某个账号出来的吧。至于身份，身份证和户口本都是可以去公证处公证翻译的。另外再写一个英文的资助声明就好了吧。
回帖
你这个情况第一次听到 人家120k现金买房 钱也是国内好几个人转过来的 律师啥也没问 建议你换律师
回帖
回帖
回帖
同命相怜！咱们怎么碰到这么悲催的律师呀！
回帖
可以在国内的公证处做公证。好像很快的。
回帖
回帖
回帖
早问我呀，你不要说是你父母的钱，就说是自己的SAVING。 我自己买了2次房子，这个我很懂。 他们不会查你账上有没有钱的，是要你最后能付钱就好了。你可以现在和他们说，算了这么麻烦，我自己出首付了。说我中国银行也有钱。
回帖
回帖
你可以让你爸妈用你的身份证从你国内的帐户转到你的英国帐户，这样就是自己给自己转钱，就说是自己的saving。
回帖
回帖
回帖
回帖
回帖
回帖
回帖
回帖
我也是首次买房,要资金证明,不知道该怎么写啊.