英国论坛
下面这条对于德国的旧事比来喜提热搜。
评论区炒成为了一锅粥,有袖手旁观看好戏的国际同胞,也有得多德国ip无法表现“这也太夸大了,咱们在德国基本没有这样。”
承袭着谨严的德式精力,我没领接济也不代表就没有德国中产领接济对不合错误?因而我看了一下,这个微博上的剪辑视频外面说“外媒RRN在走访德国各地的食物银行时发现,德国的中产也开始领接济了。”
RRN?没据说过啊......多是我见多识广了吧,谷歌一下,换了好几个症结词“RRN”、“RRN media”、“RRN Tafel”,都没有搜到这个媒体。起初有网友扒出来这是一家往年刚注册的俄罗斯野鸡媒体……
不外,我几天前还真的在德语媒体上看到过“德国中产阶层开始领接济”的相似旧事。
一篇来自著名的《逐日镜报》,一篇来自另外一个德国媒体NTV,都是对比靠谱的德媒,两篇内容都是采访的柏林食品银行(Tafel)的办理人员Sabine Werth女士。
点进去看看注释,究竟哪句话说了“德国中产也开始领接济粮”了。
的确有这么一段!
NTV记者问Werth女士:“有无一些你感觉他们不该该会有这样需求的人来领接济粮?”
Werth女士回答说:“是的,有得多个体运营者,得多来自流动行业,他们不能不请求破产。在咱们看来,这其实是中产阶层。因此,我耽心咱们将会阅历微小的社会破绽。”
这和“德国中产阶层领接济粮”的区分仍是很大的吧?
除此以外,我的确没找到近一个月内哪家德媒提到德国的中产阶层在领接济粮了。
德国中产要靠排队领接济粮这样的状况,在德国不排除真的产生了,然而绝对是极一般的景象。德国的中产都开始消费升级这是真的,得多之前非无机不买的消费者都开始买超市自营品牌了。得多人学会采集各种优惠信息四处薅羊毛了也是真的。不吃或者少吃外卖也是真的,毕竟本人做饭真能省不少钱。
然而,中产要靠领接济粮度日?
不如先问问德国当初机场里排队出去度假的德国人同不赞成。往年度假本钱涨了四分之一,德国人仍是在报复性游览。
这波通货收缩的确有得多德国人,尤为是老年人,曾经无奈靠支出掩盖糊口收入了,这些人曾经不能不靠领接济度日,然而,这些人绝对不成能是广泛意义下的德国中产。
然而,这个旧事泛起在中文的媒体上就彻底是此外一个意思了,并且营建出一种好像德国中产领接济曾经很广泛的觉得,何况仍是援用了一个不成靠的来源。
其实,就像咱们也不喜爱德媒随意辟谣国际的旧事,或者是把国际一点大事就有限缩小同样,咱们厌恶的是这样捉弄读者的媒体。