英国论坛
新华社莫斯科4月30日电 俄罗斯外长谢尔盖•拉夫罗夫日前承受了新华社的书面专访。
下列为专访全文：
问：您以为乌克兰危机的实质是甚么？国内社会能做些甚么来解决这一问题？
拉夫罗夫：当咱们谈到乌克兰危机时，咱们首先需求谈到以美国为首的东方国度的长时间破坏性线路，在热战完结后奉行建设单极世界的线路。此类行动的症结组成部份之一是北约悍然不顾地向东扩大，虽然北约曾对苏联领导层作出不扩大的政治许诺。家喻户晓，这些许诺只是废话。这些年来，北约的根底设施始终在向俄罗斯疆域挨近。
东方人的行动重大违反了他们理当承当的国内义务，即不以就义他国平安为代价来稳固本身平安，但他们从未因此感到难堪。特别是美国和北约狂妄地回绝了俄罗斯去年十二月提出的为俄罗斯在西部标的目的提供平安保障的倡议，包罗北约住手扩大，保持在乌克兰部署要挟俄罗斯的武器，并将北约的军事根底设施恢复到1997年俄与北约签订根本瓜葛文件时的形态。
家喻户晓，美国和北约国度始终将乌克兰视为用来遏制俄罗斯的工具之一。多年来，他们始终在那里大肆鼓动反俄情绪，迫使基辅政权做出要末倒向东方、要末倒向莫斯科的报酬的过错选择。
恰是东方世界于2014年2月率先挑起并反对乌克兰违反宪法的政变。民族主义者在乌克兰掌权，他们当即在顿巴斯地域发起了血腥的大屠戮，并在该国其余地域实行了歼灭一切俄罗斯族人的方针。恰是因为这类要挟，克里米亚居民在2014年的公投中才投票同意同俄罗斯合并。
在过来这些年中，美国及其盟国没有采用任何行为来禁止乌克兰外部冲突。他们没有激励基辅政权按照明斯克协定追求政治解决危机，而是给基辅政权提供武器，训练和武装乌克兰戎行和民族主义份子营，并对乌克兰领土进行总体“军事政治开发”。他们激励基辅政权实行暴力反俄线路。事实上，他们指示乌克兰民族主义者破坏会谈过程、用武力解决“顿巴斯问题”。
乌克兰在美国五角大楼反对下在间隔俄罗斯疆域不远处偷偷实行的生物试验名目令咱们深感不安。固然，咱们也不克不及无视基辅领导层获得核后劲的显著用意，这将对俄罗斯的国度平安构成不成承受的要挟。
在这些状况下，咱们别无选择，只能抵赖“顿涅茨克人民共和国”和“卢甘斯克人民共和国”，发动特别军事行为，维护人民免受新纳粹份子发起的种族灭绝，将乌克兰去军事化和去纳粹化。我要强调，俄罗斯的行为是在《联结国宪章》对于自卫权的第51条规则根底上、应“顿涅茨克人民共和国”和“卢甘斯克人民共和国”的正式要求，在执行与顿涅茨克和卢甘斯克的协作互助公约规则的义务的框架下进行的。2月24日开始的特别军事行为正在严格按方案进行。只管咱们的对手在阻遏，但特别军事行为的一切指标都将完成。当初，咱们正在目击东方统治团体习用的“两重规范”和虚假嘴脸。北约国度地下表现反对基辅政权，并在尽所有致力阻遏俄方经过达成政治协定来完结军事行为。各种武器经过波兰和其余北约国度源源不停地进入乌克兰。一切这所有都是以“抗击入侵”为借口来实现的，但事实上，美国和欧盟打算同俄罗斯“战役到最初一个乌克兰人”，他们对乌克兰作为国内瓜葛独立主体的命运全然漠然置之。
为了知足本人的地缘政治野心，东方不吝将世界一切地域的动力和食粮平安置于风险之下。不然，怎么解释东方在俄方特别军事行为开始时发动的、无休无止的反俄制裁？
假如美国和北约真有兴致解决乌克兰危机，那末，首先，他们应该清醒过去，住手向基辅政权提供武器和弹药。乌克兰人民不需求“毒刺”和“标枪”导弹，他们迫切需求解决的是人道主义危机。自2014年以来，俄罗斯始终在这样做。在此期间，俄方已向顿巴斯地域运送了数万吨人道主义物质，特别军事行为开始以来，俄方已向从基辅政权解放的领土、顿涅茨克和卢甘斯克地域提供了约1.5万吨人道主义支援物质。
其次，基辅政权有须要住手寻衅，包罗在言论上争光俄罗斯。乌克兰武装部队使用平民作为“人盾”，对城市进行横蛮炮击，就像在顿涅茨克和克拉马托尔斯克所做的那样。他们残暴迫害被俘的俄罗斯军人，在互联网上公布他们的暴行。与此同时，在东方资助人和东方人管制的寰球媒体的帮忙下，他们指摘俄罗斯戎行犯有和平罪。他们彻底是混杂视听、颠倒是非。
东方早该住手无前提“掩饰”和左袒基辅政权了。不然，美国、北约和其余东方国度应该意想到他们是乌克兰民族主义者犯下血腥罪状的爪牙。
问：俄罗斯采用了哪些措施来维护平民的生命和财富，为建设人道主义走廊作出了哪些致力？
拉夫罗夫：正如我提到的，特别军事行为正在按方案进行。俄罗斯军人正在尽量地防止平民伤亡。高精度武器首先打击的是军事根底设施和坦克车辆集中之处。与乌克兰戎行和民族主义武装将民众作为“人盾”不同，俄罗斯戎行向本地民众提供各种支援和反对。
哈尔科夫和马里乌波尔标的目的的人道主义通道天天凋谢，以便从风险地域疏散民众，但基辅政权命令民族主义份子营管制的地域不放行平民。但是，在俄罗斯、“顿涅茨克人民共和国”和“卢甘斯克人民共和国”军人帮忙下，许多人胜利获取疏散。在特别军事行为期间，俄罗斯部门间人道主义响应协调指挥部的热线电话已收到将270万人疏散到俄罗斯的申请，其中包罗1.6万名本国公民和联结国及欧安组织国内代表团的任务人员。共有97.5万人从乌克兰、“顿涅茨克人民共和国”和“卢甘斯克人民共和国”疏散，其中第三国公民有十一.9万人，包罗300多名中国公民。在俄罗斯联邦各主体，超过9500个装备齐全的暂时安顿站正在运行，那里有劳动场合和热餐，并向家破人亡者提供合格的医疗和心思支援。
俄罗斯联邦正采用措施确保黑海和亚速淡水域的民用飞行。人道主义通道天天都凋谢，为船只通行提供维护。但是，乌克兰方面持续封锁本国船只，要挟对在其外部水域和领海外飞行船只进行炮击。另外，乌克兰海军还在海岸、港口水域和领海埋设了水雷。这些爆炸安装从锚索上零落，飘流到公海上，对黑海国度的海军和港口根底设施构成重大要挟。
问：俄罗斯对乌克兰发动特别军事行为以来，东方国度对俄罗斯发动了许多史无前例的制裁。您以为这些制裁会对俄罗斯发生甚么影响？俄罗斯采用的次要对策是甚么？有报导称“新热战”已到来，您怎么看？
拉夫罗夫：的确是，捍卫顿巴斯的特别军事行为曾经成为东方个人对俄罗斯及其实体和集体施加大范围制裁的借口。美国、英国、加拿大和欧盟国度并未粉饰本人旨在“抹杀”俄罗斯经济、减弱其竞争力、妨碍俄罗斯持续开展的指标。反俄制裁已开始挫伤他们本人的普通民众，我指的是美国和许多欧洲国度的经济情势好转，包罗通货收缩加剧和失业率回升。而东方的统治阶层其实不因此难堪。
显然，这类反俄线路非但站不住脚，并且也没有前景。正如普京总统所指出的那样，俄罗斯接受住了这一史无前例的压力。当初的场面正在不乱，只管并不是一切的危险都已不存在了。
无论如何，想减弱俄罗斯都是不成能的。我置信，咱们可以从新调剂经济，在将来可能遭遇不法友好行动时维护本人。咱们将持续以保护俄罗斯经济和金融体系不乱，以及民族企业和全体人民利益为工作，对制裁作出小心和适量的反映。咱们将把重点放在去美元化、去离岸化、进口代替和增强技术独立上。咱们将持续顺应内部应战，强化推动针对有前景和竞争力行业的开展方案。
在继续动荡的时代，确保俄经济正常运转的特殊经济应答措施将持续推动和强化。俄罗斯作为国内市场上担任任的参预者，将根据国内合同规则持续忠实执行其在农工产品、化肥、动力和其余症结产品出口方面的义务。俄罗斯对反俄制裁可能诱发的食粮危机深表关切，并深知包罗食粮在内的社会物质供给对亚洲、非洲、拉丁美洲和中东国度社会经济开展的首要性。
对于问题的第二部份，我简略回答。以后的国内情势不是“新热战”，而是以美国为首的、自夸为“人类命运主宰者”的东方国度，强行推动以美国为核心的世界秩序模式。一些东方的多数派正试图用本人的“基于规定的秩序”取代二战后造成的以联结国为中心的国内体系和以国内法为根底的国内秩序。美国及其盟友假造了这些规定，而后将其作为拥有束缚力的规则强加给国内社会。
要明确，美国几十年来始终在推广这类破坏性线路。好比，北约入侵南斯拉夫、伊拉克和利比亚，打压叙利亚，在包罗乌克兰在内的一些国度策划“色彩反动”。这致使了数十万人丧生和世界多个地域的动荡不安。东方正试图用最粗暴的形式打压那些在对内对外政策上寻求独立的国度，不单单是俄罗斯。咱们看到了亚太地域如何被“团体思惟”裹挟。美国推广拥有显著反华偏向的“印太策略”目的又是甚么？本着古老的“门罗主义”准则，美国试图抉择拉丁美洲应该以甚么规范糊口。这解释了对古巴的长时间不法贸易禁运、对委内瑞拉的制裁、对尼加拉瓜和其余一些国度不乱的破坏希图。对白俄罗斯不停施压也是这么回事。我还能够持续举例。
显然，“东方个人”试图妨碍历史的天然过程，以就义别人为代价解决本人的问题，这是注定要失败的。现今世界是多极的，它有多个决策核心。咱们看到亚洲、非洲和拉丁美洲国度是如何疾速开展的。每个国度都展现出了真实的选择自在，包罗选择开展形式和参预一体化名目的自在。咱们在乌克兰的特别军事行为也有助于将世界从东方的新殖民主义压榨中解放出来，这类压榨与种族主义和排他情结密不成分。
东方越早承受新的地缘政治理想，对本人和全部国内社会就越好。
正如主席在博鳌亚洲论坛上强调的那样，“秉持平安不成联系准则，构建平衡、无效、可继续的平安架构，支持把外国平安建设在他国不平安的根底之上”。
问：俄乌会谈吸引了国内社会少量关注。目前，会谈的次要障碍是甚么？您如何对待单方签署战争公约的前景？将来俄罗斯打算同乌克兰建设甚么样的双边瓜葛？
拉夫罗夫：目前，俄罗斯和乌克兰代表团简直天天都在经过视频会议探讨可能的公约草案。这份文件应包孕冲突后事态的诸多因素，如乌克兰的永远中立、无核、不结盟和非军事化位置，以及对其平安的保障。会谈议程中还包罗去纳粹化、抵赖新的地缘政治理想、解除制裁、俄语位置等其余问题。乌克兰问题的解决将为和缓欧洲甚至全部世界的军事政治紧张作出严重奉献。可能的计划之一是建设一个保障国机构，这一机构成员应包罗俄罗斯和中国在内的联结国安理会常任理事国。咱们正同中国内政官们分享会谈停顿信息。咱们感激中国以及其余金砖国度火伴在乌克兰问题上的均衡立场。
咱们同意持续会谈，只管会谈停顿其实不容易。
你问到是甚么妨碍了会谈。例如，基辅政权的东方反对者们的厌战舆论和鼓动性行为。他们向乌克兰保送武器并差遣雇佣兵，其实是在煽动其“战役到最初一个乌克兰人”。我想指出，乌克兰平安部门在东方的帮忙下，在布恰实行了粗暴血腥的寻衅行动，目的之一是使会谈过程繁杂化。
我置信，只要基辅政权遵守乌克兰人民而非“近程参谋”的利益时，(俄乌)才有可能达成协定。
至于俄罗斯同乌克兰的瓜葛，俄罗斯但愿看到战争、自在、中立、繁华和敌对的乌克兰。只管乌克兰现任领导层采用了反俄政策，但咱们记得俄罗斯人和乌克兰人在几个世纪以来涵盖各个方面的文明、精力、经济和亲属分割，咱们一定会恢复这些分割。
