英国论坛
据《镜报》9月3日报道，英国近日发生了一件令人啼笑皆非的事情，一名男子在为父亲办葬礼的时候，意外地发现棺材上刻着的却是他自己的名字，让男子火冒三丈。
这位倒霉的男子名叫大卫·卡莱尔，他的父亲迈克尔近来不幸因为癌症去世了，他为了操办父亲后事，给一家名叫“一路走好”的殡仪馆支付了3000镑的费用，购买了组合服务。
然而当葬礼进行到高潮，到场的参加者们痛哭流涕，迈克尔的棺材即将入土的时候，却发现殡仪馆闹出个大乌龙，在迈克尔的棺材上，赫然刻着的居然是大卫的名字。
据大卫说，他们家人订的是一套“标准”的寿材，但是他的名字被刻在父亲的棺材上显然非他所愿，“简直骇人听闻，”现年30岁的大卫对《现场记录》说道，“在我们发现发生了什么的时候，虽然我的爱人还在痛哭流涕，但我们却不得不停下整个仪式。我冲了出去停下了奠仪，我抽了支花，遮住了我的名字。”
这场葬礼是本周二（9月1日）在怀特利湾火葬场举行的，作为在英国东北部拥有多家分公司的企业，“一路走好”殡仪公司是这片地区最大的独立葬礼服务商，该公司可以提供五花八门的棺材定制服务，几乎可以定制一切造型的棺材外壳，从钢铁侠到猫王，不一儿子。
卡莱尔家族为了给迈克尔办后事，给这家公司支付了3000镑的服务费，其中包括了棺材的费用，但是服务质量却让大卫愤怒不已，“你会觉得，以这个价钱的的收费，他们应该搞清楚（死者的）名字是谁。”
虽然自陈理亏，但是在一场争吵之后，殡仪公司仍然拒绝全额退款，他们的老板甚至指责卡莱尔家族不依不饶“只是为了让葬礼免单”。“一路走好”的老板卡尔·马罗说，“我的伙计们去过他们家（办业务），所发生的事是意外，他们只是因为和大卫·卡莱尔打交道所以把他的名字写到了名牌上。”
“这家人哈哈大笑，还觉得这件事很搞笑。”
然而，按照程序，让殡仪公司必须纠正错误的名牌才能把这件事情进行下去，马罗先生声称错的名牌已经被揭掉换上了正确的名字，“这又不是完全错误的名字，我们只是把迈克尔和大卫的名字搞混了。”马罗先生在道歉的时候却还努力淡化这件事的影响。
“我们犯了错，我支付了250镑的赔偿，可是他们想让整场葬礼免单，这是错的，但是这不是件大事，错误已经纠正了，但是我们没有想要掩盖什么，事情就是这样。”
不过，即便当时因为这件令人啼笑皆非的事情苦笑过，大卫现在却并不觉得这件事有多滑稽，他承认自己当时的确是笑了，但是这仍然是一件让人吃惊的事情，“这件事完全毁了那一天，我只是想讨回我的钱，不是为别的，只是为了讨回公道。”
