英国华人论坛 英国新编历史书的中国 被遗忘的帝国

英国论坛

一套新编的英国中学历史教科书,书名为 “History inProgress”(发展的历史),是英国海涅曼出版社2008年出版的。这套教科书里竟然罕见地提到了中国。第一册里有4页介绍中国,第二册有8页。

一套新编的英国中学历史教科书,书名为 “History inProgress”(发展的历史),是英国海涅曼出版社2008年出版的。这套教科书里竟然罕见地提到了中国。第一册里有4页介绍中国,第二册有8页。

我在英国的中学工作,过去从没看到过有教科书中提到中国。所谓的世界史,只谈及欧洲和美国。就算是谈二战,重点也是在欧洲。这套新教科书里提到中国,说明英国新编历史课本开始对中国有兴趣了。

第一册是给七年级(初一,11-12岁)学生读的,其中涉及中国的内容有:“中世纪时,在中国生活的情况怎么样?”还有一个文化总结,标题是“比较中古时期在中国和英格兰的生活”。

过去,对英国学生而言,中国似乎是不存在的。可是,这一个单元里,重点却是中国和英格兰的比较。为何不比较英格兰和日本呢?为何不比较英格兰和泰国呢?“中国的发明”共占两页,课文是这么写的:“现在,中国是世界上最重要的国家之一。中国人口约有13亿,比英国多出20倍。今天我们日常使用的东西,很多都是在中国制造的。”

接着又谈了中国的几大发明:邮递服务、瓷器、纸币、丝绸、运河、印刷术、火药、钢铁。看到“邮递服务”,我还真吓了一跳。原来,课文是这么说的:“在13世纪,中国有出色的邮递服务。皇帝享有最佳的服务。可靠的使者骑马替皇帝送信。每隔几公里,就换一匹新的马,这样,一天就可以走上400公里。第二等的信件,由信使步行送信,每隔几公里一站。”

这套新历史教科书的第二册里,有关中国的重点是:“清朝:人们遗忘了的帝国?”使用这一册的学生上八年级(初二,12-13岁)。课文简要地介绍了清朝设有朝贡制度,各国使节要向乾隆皇帝叩头的内容。

课文中有两段文字,节录了英国使节马戛尔尼返回英国后,乾隆皇帝写给英格兰国王乔治三世的信。其中一段写道:“欲与本帝国建立贸易关系的野蛮异邦,不只英格兰一个。试想想,如果诸国都模仿英格兰的恶行,要本君主赐予土地做贸易,本君主岂能同意?”(乾隆原文:“况西洋诸国甚多,非止尔一国。若俱似尔国王恳请派人来京,岂能一一听许?”)课文总结道:“中国人尽了地主之谊,英国人的使命却失败了。”

课文中还有两页描述了清代妇女的生活。文中刊登了一张X光照片,把英国孩子带入中国缠足的历史中。课文以中西文化的对比结束:“中国清代的缠足和同一时期欧洲妇女的束腹很相似。穿着束腹会导致妇女身体畸形,没了束腹,女人无法坐着或站立,无法深呼吸……”

课文的思考题是:“比较中国的缠足和欧洲的束腹。当时的男人如何看待女人?”

 ·英国新闻 英国男拴了只海鸥在马路上遛,致使海鸥死亡。网友:几乎变态
·英国新闻 你在英国丢过手机吗?伦敦均匀每6分钟被偷一部手机...
·分类市场 居家电商客服时间自在薪资高
·分类市场 North Finchley 大双人房
 ·澳洲新闻 多名自由党议员被控受贿,廉政公署突击搜查新州前州长胞弟住
·澳洲新闻 澳洲五星级餐厅最多的地方在哪里?墨尔本排名第一,西悉尼成
英国子女教育

请保举一下

英国中文论坛孩子马上就要开始初中的学习了,在本地的一所文法中学,请大伙帮助保举一下甚么牌子的手提电脑对比合适这个阶段的孩子,谢谢啦! 回帖 “手提电脑”(条记本电脑)不合适这边 ...

英国子女教育

为子女备一个香港身份

英国中文论坛关于得多人而言,返回国外移民糊口,就要以保持国际一切的资源为代价。因此,区分于传统移民的“轻移民”就应运而生。轻移民,说白了就是一种身份资产的配置,让咱们进可攻, ...

英国子女教育

招募學習中文的孩子

英国中文论坛大家好,我想在9月份摆布招募3-5個想要學醫中文的6-10歲小敌人。 因我家有6歲男孩子需求學習中文,但因孩子跟老師太熟不克不及更好的上課,所以招募一些小敌人一同學習。 授課的 ...

英国子女教育

青少年儿童自我认知才能晋升

英国中文论坛楼主是在牛津做青少年儿童自我认知和行动习气调剂的家庭教育的老师,具有超过1000小时的专业畛域深耕的授课和教学教训。 当初开了新的课程次要是晋升青少年儿童被动性,自我学 ...

英国子女教育

保举!!全收费的中文学习App

英国中文论坛比来接触到一款很好的收费中文学习App:米团中文 咱们家老大在米团中文上直播课,曾经学习了有大半年了,中文真的提高的很显著,比来和国际的姥姥,姥爷视频均可以用中文交流, ...

英国子女教育

我也来说个对于青少年的事件

英国中文论坛上个星期,我和我老公去他一个敌人家。英国夫妇,家庭前提中产吧。 老大,女孩,十六岁。去年和她父母说,她感觉本人是双性恋。妈妈和她说,不要那末快抉择本人究竟喜爱那种性 ...

英国子女教育

每个Teenager 都叛逆吗?

英国中文论坛表姐跟我吐槽说要被孩子气吐血了。孩子要买手机,不被赞成,而后就始终骂她妈有病啊,傻逼啊,不睬解她啊……说抖音上都说孩子用手机没有问题。是据说这个年岁对比叛逆,但没想 ...

英国子女教育

国际考大学难。仍是英国难?

英国中文论坛比来理解了一些孩子从国际来上学的小留先生的故事。感慨一下其真实这边考大学也是不易的,虽然国际觉得竞争更剧烈。假如在英国考一个普通的大学,和在国际加入高考考一个2十一 ...

英国子女教育

Paying for the liar who dumped the pot?

英国中文论坛Guo Qiang and Guo Mei, who are close relatives of Guo Wengui, both know Lao Guo’s character well, and because they are close relatives, they understand more thoroughly. Also because they are close relatives, in order to keep their father, ...

英国子女教育

怎么样为女儿选初中?

英国中文论坛女儿当初读Year 5,明年9月要升初中,由于女儿来英国只要1年半,咱们感觉她简直没可能考上Gra妹妹ar school,所以就没有给她报名。本来想就报名离家比来(步行半小时)的一所Ofsted评 ...

英国子女教育

从国际过去上初中

英国中文论坛敌人的孩子始终在国际上学,想来英国上学。我上次帮他问了论坛里的各位假如要去gra妹妹ar school一定要经过考试。当初他的问题是: 孩子假如间接过去加入考试,那估量考不外;假如 ...