英国论坛
借女生版人气问一下,国际的敌人患了肿瘤,想看看英国的肿瘤病院能不克不及提供二次诊断(second opinion). 我上网查了下,几个对比著名的病院个别都有这个办事,然而要求提供英文的病理诊断书等等材料。
由于国际的医学讲演都是中文,而医学又是专业性很强的货色,所以我集体没有才能翻译。想问下苹果大神们,有无人用过相似的能翻译医疗讲演的机构和集体?能否分享一下?
此外假如你是医学专业的先生而且有很好的英文翻译程度,也能够私信我,有偿。谢谢!
回帖
看要翻译多少国际的诊断后果了。少的话350多的话500。 这是假如要我来翻译的话,我感觉对比公道的价钱。由于consultant不会在你这个病例上花超过一个小时的时间,而翻译病例极可能半天都不止。
回帖
你做医疗翻译吗,我也有翻译的需要
回帖
回帖
回帖
能够分割[email protected],我用过他们,挺专业的。
回帖
你好,我能够提供有偿医疗翻译办事。我在英国当初Middlesex University 在读的Adult Nursing Transition Student Nurse. 在国际北京有十一年的三级甲等病院护理教训,在英国始终从事护理任务。如有兴致,能够给我电话分割:07585007228
回帖