英国论坛
因为文明、遭到的教育和每集体性情的差别,同一个笑话其实不合适一切人,有人可能被触发了笑点,笑得基本停不上去;有人可能没听懂,一脸懵比;还有人可能觉得遭到了干犯……
明天,咱们就来讲说,听到笑话后,不同的反映都该怎么用英语表白?
感觉可笑
It’s funny.
It’s hilarious.
It made me laugh.
That was a good one.
网络、短信誉语:LOL (Laugh out loud) / LMAO (Laugh my ass off) / LMFAO (Laugh my fucking ass off)
I burst out laughing.
It cracks me up.
I couldn’t stop laughing.
没听懂
I don’ t get it.
感觉欠好笑
It’s not funny.
It’s lame.
It’s corny.
It bombed.
感觉被干犯
It’s not funny.(愤恨地)
It’s offensive.
It’s awful/horrible/terrible.