英国论坛
lz在纠结中,原来上学都是用的英文名
但是一个人两个名字是不是比较confusing?
我觉得我坚持中文名怎么样?虽然是两个字的,,,这样在以后跟clients或者新人交往时候,会不会有什么影响?
回帖
我还不只两个名字呢 我觉得没关系,普通同事客户知道你常用的名字,hr知道你legal name 好发你工资就好了哈哈哈
回帖
用英文名避免种族歧视
回帖
一个中文名足够了
回帖
说实话, 西方人看到你黄种人用一个英文名字会觉得讶异
反而用一个中文名字会觉得你神秘, 惊艳
回帖
我就没有英文名,也不能理解大家给自己起个 不体现或者说显示在证件上面的英文名。证件什么名就用什么名字吧,接触久了了,不好念的中文名,久了也会念了,有时候外国人念不标准,但能知道在叫自己就可以了。
回帖
Dr Yu
回帖
英文名,主要目的不想给太多个人信息给不相干的人,特别是在英国这种国家,有心人掌握了名字,地址,生日啥的,保不济出些什么幺蛾子,还是注意保护隐私,其次,名字也就个称呼,中文名,老外再怎么叫也是变了味的,也领会不到中文的深意,英文名于人方便,自己方便。当然最重要的一点,个人自有喜好,自己爱叫啥叫啥。
回帖
签合同之类的,大家是签中文字吗?还是拼音啊?
回帖
护照上的签名是中文字,是不是要和护照的签名一样?
回帖
可以尝试中文名,但看拼音的开头,X 开头的尽量少用,也可以加将中文稍加变化 既有中文原意又有英文接近的就更有新意了
回帖
不纠结,老外也有多个名字的。
Tom - Thomas
Josh - Joshua
Tim - Timothy
Tori - Victoria
Drew - Andrew
etc.
回帖
都可以,拉近距离英文名,但是最好不要太英国化的英文名,很多老外在中国都有中文名,这样也表现对本地文化的尊重,但是又看得出是有点不一样的名字,总不能叫像 国强 这种名字吧会怪怪的。你在英国的公司,有个英文名再合情合理不过了,没必要上升到像有的人说的什么中国人就叫中文名的高度。有的老外也会问,你真正的名字是什么,喜欢叫你真实的名字,随他们便好了。
回帖
工作朋友一直都是用中文名字的 而且是很难念的一个 要是打电话咨询什么的就随便想了英文名字 Tony Chris Steve Dave 接电话的好记
签名我开始是中文 后来一点点就变拼音了
回帖
回帖
I should feel so lucky as my Chinese name sounds like an English name 很多人还问我中文名字,我说那就是我中文名字啊……
回帖
我公司联系人里面有印度人,巴基斯坦人,法国人,德国人,西班牙人……很多很难读的名字啊!重点是人家都是自己那一堆让人头痛的名字打天下,哈哈
回帖
回帖
在国内开始上班为了方便客人就很少用中文名了,来了英国更少被叫中文名。现在的工作被老外们叫中文名发音叫得我起鸡皮,我名字比较怪,我的英文名跟同事重复,她先来我又不好介绍我的英文名了。也是签名用中文,签着签着就拼音了。
回帖
一直都是中文名啊,英文名那是年幼无知在国内时髦搞一个