英国论坛
我们一般请人坐下的时候，会说sit down，please/ Please sit down.
但是，在英文中，不是你说了please就会显得很有礼貌，因为这句话是带着些许命令的口吻。
而“Please sit down”这个短语，老外一般会在训练自己家狗狗的时候，才有可能这样说。
或者，如果双方存在明显的权力不对等的关系时，比如自我感觉良好的上级对下级说Please sit down，这更像是以一种权威的口味让别人坐下。
但如果我们是正常待客，或者是正常关系的同事朋友，换个说法会让我们显得礼貌得多。
Take a seat, please. /Have a seat, please.
如果在单位或者家里在家里招待客人，你可以说上边↑↑这两句，招呼大家坐下。
Would you like to have a seat？
如果使用问句的形式，更是非常礼貌的。
Please be seated.
“请坐”还有一种说法叫“Please be seated.”，但要注意的是这个表达一般用在某个正式的商务活动、集会上，而且面对很多人的时候。比如主持人、校长发言完毕后会请大家坐下。
学会了吗？
学到了点赞哟~~
回帖
干货，好！