英国论坛
如题，国内的出生证明，中国护照，有英国长期签证。看到希腊签证的要求材料里有一条
“original documents (marriage certificates, birth certificates etc) issued by other countries (other than the UK) need to have the apostille stamp or been ratified by the relevant Embassy."
和 “An official translation is required (original or true copy ratified by the relevant Embassy) in case the documents are issued by other countries…"
此前申请德国申根的时候请英国的翻译公司做过翻译认证，但不清楚符不符合这里提到的 … by relevant Embassy的条件，因为德国要求里没有这样的字眼。
去中国驻英国大使馆官网也查了，他们的公证认证业务是针对华人在英国发生事项的，并不包括认证国内签发的文件。
想问一下有没有类似情况的朋友办理的经验？
多谢了！
回帖
嗯，不知道看看别人有什么经验。
回帖
我觉得他是想要一个身份认证。中国人出生不像英国人有一个出生证。你可以用护照。如果你在英国结的婚，可以用结婚证
回帖
之前去希腊，用的是荷兰的申根签，没有申请过希腊啊的申根。
法国，荷兰的申根相比其它国家容易申请，给的时间也长，建议楼主有闲钱有时间的话去希腊前可以去法国或者荷逛一逛，申请他们的签证。