英国论坛
最近很是苦恼,因为在上学,选修课是与外国人在一起上,就我一个中国人,大家都谈天说地的,甚至与老师聊得不亦乐乎,感觉自己好孤立啊,有时候他们的一个眼神都觉得不舒服,虽然知道自己的英文能力有待提高,但英文不就是在日常当中练出来的吗,可总是感觉和他们聊天他们很不耐烦啊,而且很尴尬,其实自己英语也还可以,不过不能聊太深入的话题,只是觉得自己被孤立的感觉好难受啊。难道这就是所谓的种族歧视?其实老师感觉没有什么歧视,对国际学生很友好,但怎么觉得国外的年轻人好像有这种歧视色彩呢?好苦恼啊,想学一些这边青年人日常交流的方式和语言模式啊,不知道哪里有地地道道的英式英文学习资料啊:cn03:
回帖
pub, club, church
English newspaper, TV, novels.
回帖
不是歧视,是他们聊的都是方言俚语,很难懂得。除非在本地出生长大的才能聊得起来。
回帖
多看看comedy, BBC有好多。
回帖
外国人是指英国人吗?要是一群英国人的话,非英国人很难融入的,除非你们有共同话题。
很多时候不是英语的问题,还有文化,习惯之类的,所以LZ不用强求。
回帖
回帖
lz做自己最重要 很多时候太注重他人对你的看法甚至一个眼神反而给自己很大压力
回帖
融入就别想了吧
回帖
多看youtube 很多年轻人喜欢分享 看这些对了解英国生活和练习口语听力帮助很大。
能不能找到好朋友就真的靠造化,我有很好的英国哥们,很互相trust什么都能说的那种:lol
回帖
已经在英国生活了13年,到现在还是没有几个老外朋友,唉。。。。
回帖
种族歧视—是你在歧视別人吧
回帖
先把以下的学起来吧:
see you later alligator, in a while crocodile
bob is your uncle, fanny is your aunt
knob jockey
cock cheese
creampie
再听BBC radio 4两个月,eastenders, coronation street猛追就可以了,还有strictly come dancing, 每天读bbc news
回帖
参加一些自己喜欢的社团吧,融入一个自己和别人都有共同语言的圈子比较好。
回帖
不用想太多,和老外说话前可以先想好些话题,主动些聊
回帖
和他们看一样的书,电视,电影啥的,才会有共同话题啊
回帖
你愿意跟个什么都不知道中文讲的结巴的人聊天吗?
回帖
首先要能喝酒!!!不能喝酒的话,这个,这个!!!
回帖
除了 上面那些建议 我觉得都很实用
还有一个就是 楼主神经大条一点好了
有时候不妨脸皮厚一点 既然你是要加入他们,就不要太敏感
不要觉得人家一个眼神你就。。。
回帖
也不能说人家歧视的,就算一群中国一起玩,你也会跟聊得来的那几个多聊一点吧。 平时多看一点英国的电视,或者买一下杂志,看一下 Daily Mail 了解一下本土八卦,跟英国人就会多些共同话题。
回帖
其实我觉得没必要强求融入的,有一些时候我们是无法融入的,成长环境毕竟很不一样,他们说的事情我们不一定懂,也不一定觉得好笑。就比如你跟老外说猪八戒、凤姐之类的,他们就算听得懂中文,对这些背景不了解的话,是不会觉得有意思或者有共鸣。
这个东西,别说英语了,就算都是中国人,我作为南方人对相声小品就听不懂的,不是听不懂他的语言,而是不懂它的笑点,有时候我看下面观众在笑的时候,我根本不知道有什么好笑。我想反过来也是,我当地的笑话或有意思的话题可能北方人也一样听不懂的。
有的时候我觉得道不同不相为谋,不一定要把自己融入到不属于自己的环境中去,没什么意思的。根据我的经验,就算以前在大学里面跟我关系还不错的外国朋友(包括英国或其他国家),真的毕业了以后通常很少会再有联系的(顶多在facebook交流一下而已)。就算华人同学不也一样吗,毕业了大家就各奔东西,可能根本不会再见了。所以真的没有必要为了这些短暂的朋友去烦恼什么。
如果真的谈得来的、能比较长久的朋友,自然你会觉得跟他们有共同语言,不需要刻意安排自然会融入。我觉得跟人的兴趣有点关系,比如你如果很喜欢体育,也许会跟同样喜欢体育的朋友有共同语言。同样的如果你喜欢音乐,也许参加一个什么乐团之类的就能有谈得来的朋友。上课的同学,我根本不觉得需要刻意融入他们的谈话中。
个人觉得,如果你想融入英国的生活,可以去charity当volunteer(前提你有时间的话),在那里可以遇到很多当地的人,也可以交到朋友的。而且那种愿意做volunteer的通常是比较有爱心的人,甚少会让你觉得受歧视。我自己虽然没有做过volunteer(真的没时间),不过我以前大学的一个中国同学去做过,她当时去做的是hospice的,就是临终关怀。她说就是去那种临终关怀的医院之类的慰问那些病人,有时候做一些食物给他们吃什么的。我同学在那里就和其他一些英国volunteer做了朋友,还学会了baking等一些事情。而且我同学说,她看到那些临终的病人,可能你这次看到,下次就已经不在了,更加对生命有更深的感受,觉得要珍惜自己所拥有的。我觉得这种应该比跟同学瞎聊更有意义吧,也更算融入英国生活圈,其实有很多英国当地人很热衷于慈善活动的。