英国论坛
哪位大侠能帮我翻译一下下面这些中文，头大啦。。。。。。。。
工作描述：
1、战略规划
督促进行战略规划研究，拟定公司未来的战略组合、战略目标、战略对策及战略重点等，编制公司战略规划；督促完成战略评价，确保战略规划方向正确；
2、行政事务管理
1） 主持办公室全面工作，协助公司领导了解综合情况，协调各部门间工作，处理日常行政管理事务；
2） 负责组织公司通用管理标准规章制度的拟定、修改和编写工作，协助参与专用管理标准及管理制度的拟定、讨论、修改工作；
3） 搞好公司的日常宣传、通讯报导工作及公务接待，营造良好沟通交流氛围，维护公关关系；
4） 负责保管使用公司图章，监督各部门办公用品的计划、控制、考核；
5） 负责组织全公司员工大会工作，开展年度总结评比和表彰活动；
6） 组织保密管理工作，保证公司重大信息安全；
3、人力资源管理
组织人力资源规划和体系建设，支持公司战略的实现； 监督人力资源绩效考核、培训等工作，确保满足正常经营需求和员工有效激励； 负责集团公司人员的招聘工作；工伤事故的应急处理及预防机制建立
4、法律事务管理
督促法律纠纷处理，维护公司合法权益法律文书的流转
回帖
我觉得干这个工作的人 才真要头大了，从战略规划到保管公司图章，真不容易。
回帖
翻译了也没人看.
回帖
这是招聘启示？写得这么高大上的。别人都不敢去啊。
发送自苹果论坛手机版： m..com
回帖
这个职位描述可能写写公司里面有哪些活可以不用干更简单些:lol
回帖
这职位真的会有人感兴趣去应聘咩
回帖
战略。。。
回帖
破产的波特可爱干这个了
回帖
回帖
花点钱找个翻译公司给你做吧。谁花时间免费给你翻译啊，除非是朋友。
回帖
这是一个人干的？
Strategic planning
Administration
Human resource
Legal
回帖
好多战略。。。。。。。
找翻译公司吧，不然谁话时间免费给你做啊
回帖
这是一份工作还是四份工作啊，要是一份工作，得多少钱请这样的人？