英国论坛
“我要向学校上诉作弊这件事了,如果失败,我觉得我活不下去了。”这是某华人论坛近期一个非常热闹的帖子,发帖人是一名前来英国念本科的学生小西(化名)。初到英国的他因为不熟悉学校考场规矩,加上考试时过于紧张,误将答题纸留在课桌,在考试前被老师没收上去。“我要向学校上诉作弊这件事了,如果失败,我觉得我活不下去了。”
这是某华人论坛近期一个非常热闹的帖子,发帖人是一名前来英国念本科的学生小西(化名)。初到英国的他因为不熟悉学校考场规矩,加上考试时过于紧张,误将答题纸留在课桌,在考试前被老师没收上去。他没想到的是,就是这样一个失误使她背上了作弊的罪名,学校甚至要将她开除出校。
这并不是一件孤立的事件。每到大学考试时间,华人论坛上就常常出现“被诬作弊”的帖子。这些华人学生并非有心作弊,但或因为不熟悉规矩,或因为过于紧张,或因为监考老师疑心过甚,他们在考场被“另眼相待”,考试结束后甚至会背负上“作弊”的罪名。中英两国教育体系不同,考场文化也各有差别,华人新生需多了解英国学校考场制度,提高警惕,以免无心之举牵连名声,以致最后有冤无处申,甚至影响自己的大好前程。
老师歧视中国人 冤枉我作弊!
“英国大学作弊严重,较四年前数量增加一半。”
这是《每日电讯报》今年3月的一个报道,该报通过调查80所以上的大学,发现作弊行为在英国大学颇为流行。2009年至2010年,接受调查的大学共有超过1.7万起作弊事件。作弊行为在本科生、研究生中都不少见,作弊形式也五花八门,剽窃、抄袭、冒名代考、贿赂教员,甚至还伪造导师签字。
而这些灰色的数字中也不乏华人的身影,华人代考被抓的新闻屡见不鲜,地下论文中介数量数不胜数,纽卡斯尔大学还曾有50名中国学生因伪造留学文件被一举开除……少数学生的作弊行为在一定程度上抹黑了中国学生的名声,也让一些监考老师对华人考生“印象”不佳。
然而最为这些“名声”所累的并不是想要钻小空子的人,而是那些行为端正的考生。他们无心作弊,但却背上作弊罪名,甚至面临退学的处境,这让一些学生感到尤其委屈不满。
六六(化名)就是这么一个“有冤无处申” 的例子。6月正是各高校的考试旺期。在考管理专业一门科目时,由于题目类型都是小论文。为了答得更好,六六把答题纸撕了一页拿来做草稿。为避免被老师误会成携带考场之外的纸张,她提前跟监考老师要了一个别针,准备考试完毕后将草稿一同上交,但她没想到她仍没能避开作弊嫌疑。
“你在作弊!”
正当六六专心撰写草稿时,一名男监考走了过来,说完马上把桌上的卷子、答题本、草稿和学生卡拿走。六六称,她当时整个人目瞪口呆,好一会才反应过来,之后举手向另一名监考老师反应,男监考听了对方解释,不情不愿才把东西还给她,同时嘀咕了一句“中国学生就是爱作弊”,转身离去。
听了老师这句话,周围同学都以为她作弊,全都转身朝她看过来,六六坐在座位上,脑袋一片空白,眼泪情不自禁要往下掉。虽然还能考试,但她情绪上受了很大影响,写字时手都在发抖。在这样的状态下,她没能顺利完成论文,第二个题目更是连草稿都没打,草草书写了事。
更让六六难受的是,往常考完试同学都会聚在一起讨论试题。那天她的手机却异常安静,没有一个同学联系她,这让她内心感到额外受伤。受这件事情影响,六六那一科考得并不理想。那名男监考当时还声称要将她的“异常举动”报告学校。一旦学校确认作弊“罪名”,轻则科目分数清零,重则马上退学,甚至还会在学生档案里留下痕迹,这无疑给了无心作弊的六六一个沉重打击。
无心作弊背罪名 华人学生道太冤
老师的歧视固然让人头疼,但更让一些华人学生追悔莫及的恐怕还不是这种莫须有的作弊罪名,而是自己一时失误,被监考老师认定作弊,有冤不知何处申。由于中英两国考场文化不同,一些初到英国的学生尤其容易在细节上犯错误,或是忘记收拾复习笔记,或是误带答题纸入场。一旦被监考老师发现,学生立马被怀疑作弊,证据确凿的情况下,华人学生就是浑身长嘴也说不清了。
十月深秋,小西本应已经开始硕士课程,但如今他却深陷一场与学校申诉的斗争中,日夜担心学校会坚持原判,将他退学。他今年初到英国,第一次在英国大学参加考试,非常紧张。第一场考试发挥不利给他添了不少压力。为了能不再犯同样的错误,他用第一场考试剩下的答题纸给自己出了题目做练习。但他没想到,这个决定会使他后悔至今。
第二场考试开始前,小西已经非常紧张,他坐立不安的样子引起了老师注意。在他把东西收拾好放到教室前面时,监考老师忽然走了下去,在他课桌前拿走了他遗忘掉的答题纸。在他考完后找老师索回纸张时,老师却说这是作弊的证据,需要上交学校。
小西忐忑不安地等待了一个暑假,期间虽尝试多次与学校联系,但都因假期无人理会。好不容易开学后他回到学校,在邮箱里等待他的却是一封冰冷的退学通知书。
“现在的我很沮丧,不能上课,也觉得没脸见人。开除意味着我的努力和家人的期望都没了。我不知道还能怎么办,要是这次申诉失败,我真的活不下去了,这个帖子会见证我最后的日子。”
这种消极的想法固然不可取,但由此也可以知晓他内心是多么痛苦难受。华人学生大都遵纪守法,学习勤奋。他们背负着父母的期望来英深造,一旦学业受挫,他们内心经受的打击可谓非常沉重。
矫枉过正也是错 华生清白需申诉
上文中提到的被监考老师误会作弊的六六,考试结束后马上联系了该门课的负责人,在邮件里详细说明了事件经过,并补充了不可能作弊的理由。
“我在邮件里直截了当地说,我情绪受到了影响,发挥很差,这对我并不公平”,六六告诉《英中时报》。
她的据理力争成功让监考老师站在了她这边,最后成绩虽不理想,但学校依然让她过了。虽然事情已经过了几个月,维权结果也还算不错,但六六仍气愤难平。她的斗争经验是,“只要你明白规矩是什么,你又没有犯规,你就可以据理力争,而不是忍气吞声。”
华人学生若遭受了不公正的指控,第一时间应该怎么做?记者就这个问题采访了公民咨询委员会顾问Chris Lee。他表示委员会收到此类咨询较少,但他认为在这种情况下,学生可以向学生会设立的“学生建议中心”寻求建议和帮助。
全英学生联合会(National Union of Students)国际学生官员张巘也同意这一看法。对于被诬作弊,她认为可以从两方面下手解决:一是防患于未然,熟悉学校规章以免发生意外;二则据理力争,寻求多方帮助防止矫枉过正。
“新生来英,难免对学校各项规章感到陌生,我建议他们要认真阅读学校发的学生手册,多和师兄师姐交流,以免无心犯错。”
张巘表示,初来英国的学生很容易在论文引用和考场携带物品这两方面犯错。 “如果事情已经发生,华人学生可以向学生会内的国际学生部门寻求帮助。他们会就案件给你各方面的意见,指导你下一步应该如何做。”
如果不满学校最终裁判,学生还可以向独立组织OIA(Office of the Independent Adjudicator)上诉,这个组织将以第三方的身份重审案件。张巘告诉《英中时报》,英国曾有国际学生通过OIA成功推翻学校裁判的例子。因此,如果学校坚持原判,学生也可以考虑走这条路。
在各方支持下,误将答题纸带入考场的小西也已经振作起来,努力与学校沟通,事情在朝积极的一面发展,有望有个较理想的结果。
《英中时报》提醒广大留英学子需留心中英治学不同之处,以严谨态度对待考试。如果被诬作弊,也不应自认倒霉,而是要善于求助,积极维权。
正如六六对记者所说: “只要你有理,到哪腰杆都是直的!冤枉是一时的,要相信未来一定会还你一个清白。”