英国论坛
据BBC (2007.3.1) 新闻报道,简·奥斯汀的古典名著《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)获评为最受欢迎的书籍。这部经典小说不仅深得英国本土读者喜爱,而且也成为了中国留学生们最初了解英国的窗口。这部备受欢迎的英国文学曾被三次改编过影片和电视剧(1940 Hollywood Version,1995 BBC Drama Version, 2005 Working Title Film Version),影响可谓极其深远。其中,中国的观众大多数观看过1995 年BBC电视版本的P&P和2005年英国电影版的P&P。当我们欣赏这些影片唤起对这部英国文学名著回忆的同时,也沉醉在影片(电视)里浪漫唯美的画面中,忍不住想探寻英国优美的田园风光。
在这里,与大家交流我的英伦旅游心得,同大家一起分享英伦庄园的美景。1995版与2005版《傲慢与偏见》的主要拍摄地取景在英格兰,遍及了柴郡(Cheshire),德比郡 (Derbyshire),林肯郡 (Lincolnshire),威尔特郡 (Wiltshire),莱切斯特郡 (Leicestershire),华威郡 (Warwickshire),牛津郡 (Oxfordshire),赫特福德郡 (Hertfordshire),汉普郡 (Hampshire),萨默塞特郡 (Somerset),肯特郡(Kent)等主要城镇,呈现予我们英格兰从北到南最精致的庄园美景。这里,主要介绍分散在柴郡,德比郡,林肯郡及威尔特郡的景点,也是英国众多庄园中最精华的几处。
1. Lyme Park, Disley, Stockport, Cheshire
Lyme Park是1995 BBC 版P&P达西先生彭伯里 (Pemberley Exterior)的拍摄地。这座房子始建于都铎王朝,18世纪20年代 (1720s),由威尼斯建筑师Leoni将这座最初的英国都铎式建筑转变成具有意大利风格的宫殿。这里占地约1400英亩,有大约600年的时间 (从14 世纪 到1946年)是属于Legh家族的私有财产。1892年,家族成员被封为贵族。1942年,继承人3rd Lord Newton 为确保未来这里仍有人照看,把这笔遗产交给了英国国民托管组织National Trust。
2. Chatsworth House, Edensor, Derbyshire
这里是2005版P&P达西先生彭伯里 (Pemberley Exterior)的拍摄地。简·奥斯汀在小说《傲慢 与偏见》中提及过德比郡是英格兰最美的地方,这点可以从英格兰最宝贵的庄园-查茨沃斯 庄园看得出来。查茨沃斯庄园是英格兰最受欢迎及最大的私人庄园之一,18世纪60年代建 筑设计师Capability Brown的对里面的花园进行了美化设计。庄园大厅里的装饰不论是门廊 还是栏杆都是以大理石为主,一片洁白。仰头,是一天花板的热烈油画。庄园外,正对面是 葱葱绿草地和连河池塘,一段沿着阶梯款款流下的法式风格小瀑布好似抒写着一个模特从T 台走下来的优雅风情。
3. Burghley House, Stamford, Lincolnshire
这里是2005版P&P中凯瑟琳·德包尔夫人宅邸 (Rosings)的场景。这座16世纪的豪华府第是伊丽莎白女王 (Queen Elizabethan)的顾问伯利伯爵亲自设计建造的。在Elizabethan年代,Burghley House是英国最宏伟的庄园之一,属于Cecil家族长达400余年。作为英国最大的私人宅邸之一,伯利别墅赋予我们最宝贵的历史财富和建筑遗产。
4. Stourhead Garden, Warminster, Wiltshire
这里是2005版P&P中桥的取景地. Stourhead Garden房子和地产是由Henry Hoare一世于1717年购买。他死后他的儿子英国银行家Henry Hoare二世主持修建了花园。 Stourhead Garden初建于1740年,从1741年到1780年前后修建三十年。当时,Henry Hoare二世摩仿欧洲的建筑风格尤其是意大利风景画的实地创作,在自己的花园里添加各种重建的遗址和古典建筑,其中包含万神殿和阿波罗神殿。此外,湖水、森林、小桥皆是人工美景,被誉为是人类造景的最佳典范。
当我们远离城市的喧嚣,摒弃世间的浮躁,走在英国的乡间庄园之中,享受着最美好的风景,心灵得到的是大自然的洗礼。