英国论坛
我和同学在车上进行采访。人是群居的动物。无论在哪里,他都能嗅到同类的味道,然后群居,最后形成一个圈子。这让他感到踏实,因为,大家有一样的作息习惯,吃同一类的食物。群居惯了,要进入一个新的圈子是一件不容易的事。我记得刚到英国的时候,在上一堂英文写作课。在课上到一半的时候,老师沮丧地说,课无法继续下去了。他请学生上讲台,处在他的位置“俯瞰”一下形势。一名法国学生最先走上了讲台。他看了下我们,说,这很正常,没发现什么异样情况。老师生气地说,你当然觉得正常,因为你是法国人。你看看你们,法国人坐在一堆,中国人坐在一堆,希腊人坐在一堆。法国人都在说法语,中国人都在讲中文,希腊人在说希腊文。全班只有日本学生最乖,在说英文,因为全班只有一名日本人。
中国人在外国,比任何一个国家都更容易形成自己的社交圈子。你看,英国几个大城市都有唐人街,就证明我们的国民是如何眷念团结的生活。我就没有在英国发现有法国街,美国街。有时候,也不能怪中国人形成了自己的圈子。我们吃不惯外国的土豆加面包,所以会怀念中国香喷喷的大米。我们就会做饭,一个人的饭不好煮,自然就呼朋唤友,大家来个温暖的“大锅饭”,一来二去,大家就形成了一个饮食男女的圈子。
其实,这是很正常的“恋家”心态。但是,你在建立自己的国人圈子以后,也要努力打入“鬼子”内部,建立一个新的社交圈子,你才不会对自己付了这么多钱到英国,却学了一口正宗的“广州话”或“京片子”而觉得自责。但……问题就是在这个“但”上面了,到底要怎样打入一个新的圈子呢?
我们碰到的问题很多。首先,不同国家的“鬼子”也有自己的社交圈子。他们在自己圈子里说的话是我们无法理解的。其次,要明白不同的文化,大家才能在说完天气以后,还有话题往下接。
我曾成功地打入“鬼子”圈子内部,略有小秘诀。
首先,“鸡腿打人牙齿软”。这是一句广州俗语,说的是任何人都抵挡不了美食。我刚到英国的时候,我就凭着那“三脚猫”的煮菜功夫,壮着胆子宴请群雄。你可别担心没人捧场,“中国菜”在外国是最“火”的,外国人对中餐的疯狂,是我们无法理解的。其中有一个小诀窍,你最好别炒青菜,做一盘沙拉代替,他们喜欢生吃蔬菜。然后,弄一盘饺子、一盘春卷,一盘扬州炒饭就已经让他们非常感动了。
外国人也很讲面子,你请他吃一顿饭,他也必然回请你一顿饭。这一来一回,大家就开始建立了初步的国际友情了。
大家有初次接触了,但如何开始话题呢?我的秘诀是对外国男生讲“李小龙”、“成龙”,和对外国女生讲在广州买一个翻版CD手袋的价钱。这两个话题我就从来没有遇到过冷场。男生必定就“两龙”的中国功夫和你探究中国上下五千年的武林秘诀,有一次,我和一群希腊人谈到兴致起,居然用在周星驰电影里学的太极手法教“鬼子”-----“一个西瓜切开,这边是你的,这边是他的,这些是我们大家的” 。“群鬼”学得津津有味。女生呢,我就翻箱倒柜地找我的翻版LV手袋、BURBERRY 风衣,让他们见识一下,她们必然对中国的手工艺肃然起敬。就这样,等他们明白中国功夫,我明白法国罗浮宫的时候,我们的友情又近了一大步。
然后,你要懂得去PARTY。外国学生喜欢开PARTY。既然,你和他成了朋友,他们玩的时候,也会叫上你。别担心自己英文说得不好,别担心PARTY里的陌生人多,自己会胆怯。我有一个秘诀是要盛装出席。这不但是对邀请者的尊重,也是突出你个性的时候。我每次接受邀请,都会穿上一袭旗袍,化个小妆前去赴宴。你不用担心找不到话题,所有的话题都可以从旗袍开始。而且,总会有人主动和你说话。在你被邀请参加一两次PARTY以后,你就已经是“他们”的人了,成功打入“鬼子”内部。
在你进入一个新的圈子以后,你会发现每一个圈子都是一样的。他们有固定的生活习惯和饮食方式,你能进入,但未必能融入他们。但能敲个门进去一看究竟也是非常有趣的。