英国论坛
衣
Leeds 的夏天比较凉爽,冬天多强风阵雨。建议带一件防雨有帽子的外套,卫生衣裤最好带,毛衣等厚重衣物可已以带一两件。有些衣物可等打折时后在这里买。
食
餐厅:在校园内共有两家餐厅。
BAR:校园内Student Union有 Olde Bar and Double Bar。Morrison对面的那两家也不错。
超市购物:Market 及 Morrison
中国餐厅:New珍宝、彩龙、美欣等餐厅。
中国超市:荣利行、兴发行在Market附近。
食物中英翻译对照Snacks 零嘴 Biscuits饼乾类 Dark Brown Sugar红糖(感冒时可煮姜汤时用)Crisps洋芋片 Custer sugar白砂糖(适用于做糕点) Brown sugar砂糖(泡奶茶、咖啡适用)Confectionery糖业类 Icing Sugar糖粉(可用在打鲜奶油及装饰蛋糕外层) Skimmed milk(脱脂牛奶)Toiletries厕所用品 Rock Sugar冰糖 Semi-skimmed milk(半脱脂牛奶Cereals榖类食品 Minced Pork绞肉 Ordinary milk(全脂牛奶)
Poultry家禽类 Pigs Kidney猪腰 Dried milk(奶粉)
Pickles各式腌菜 Pork Steak 没骨头的猪排, 薰肉 THAI Fragrant rice(泰国香米)Plain flour中筋面粉 Spare Rib Pork chops带骨的瘦肉 Brown rice(糙米)Strong flour高筋面粉 Spare Rib of Pork小排骨肉 Glutinous rice(糯米)Self-raising flour低筋面粉 Pork ribs肋骨, 可煮汤食用 Long rice(长米,较硬,煮前先泡一个小时)Whole meal flour小麦面粉 Stewing Beef小块的瘦肉 Pudding rice or short rice(短米,较软)Chicken Drumsticks小鸡腿 Mimced Beef牛绞肉 Peeled Prawns(虾仁)Chicken Wings鸡翅膀 Rump Steak大块牛排 Crab stick(蟹肉条)
Salmon(鲑) Squid(乌贼) OX-heart牛心Cod(鳕) Dressed squid(花枝) OX-Tongues牛舌Tuna(鲔鱼) Trout(鳟鱼) Roll牛肠Herring(鲱) SeaBream(海鲤) Cowhells牛筋Plaice(比目鱼) Hake(鳕鱼类) Pig bag 猪肚Cod Fillets鳕鱼块,可做鱼羹,或炸酥鱼片都很好吃) Winkles (田螺) Honeycome Tripe蜂窝牛肚Conger (Eel)(海鳗) Red Mullet(红鲣) Tripe Pieces牛肚块Haddock北大西洋产的鳕鱼 Cockles(小贝肉) Best thick seam白牛肚Smoked Salmon(熏鲑) Whelks Tops(小螺肉) Shrimps (小虾米)
Oyster(牡犡) Prawn(虾)
Mussel(蚌) King Prawns(大虾)
住
最好是住学校宿舍。
租屋广告缩写一览表M MaleF FemaleN/s Non-smokerVeg VegetarianS/c Self-contained (not shared)Fl or Flt FlatSng Room with single bedDble Room with double bedSh SharePm Per monthHse HouseGdn GardenK&B Kitchen and BathroomF/f Fully furnishedUnf UnfurnishedC/h Central heatingGch Gas central heatingH/w Hot waterW/m Washing machineNr NearP/b Purpose builtPw Per weekPcm Per calender monthPppw Per person per weekIncl Rent includes bills (包水电,但非Tel bill.)Excl Rent exclusive of billsRec or recep reception room, either a living room/ sitting room/ lounge room or study
其他相关资讯:如果你的居留期间超过一年,那么你的配偶就可以申请在英国工作。
持学生签证者,你的配偶与十八岁以下的小孩均可以在你留学期间申请在英国居留。
行
公车:校门口的每班公车都有到St. Jones Center(Morrison Shopping Centre) 费用 25P. ,长途通车者可以考虑申购Metro Card(Bus优惠卡可在邮局购买)。
Coachcard及Young Persons Railcard可在Student Union楼下的Travel Agent申请(记得带学生证)。Young Persons Discount Coachcard 它将为你节省约三分之一的票价。申请费用一年期为8镑、三年期为19镑。Young Persons Railcard 两张照片,填妥表格,付16镑,以后购票时出示证件,就可以享受折扣优惠。
火车折扣方式Super Apex 这种票最便宜,限时限地限量供应,必需在旅行日的二个礼拜前购票,优点为票价几乎为原价的一半,但缺点是旅行的班次固定且只能买普通车厢之车位,若你持有青年卡或家庭卡的人买票不能打折及不能退票。Apex 这种票必需在七天前购买,也限量供应,价格上比Super Apex贵一些但可以退票,如果你在出发前退来回票,可以拿回一半的车费,但是只要您用了单程票,就不能退费,买Apex只能坐普通车厢,不能用青手卡或家庭卡打折,且必需在一个月之内用掉。Super Advance 这种票必须在旅行日的前一天下午两点钟以前买票,量不多Super Saver 这种票只限于某些特定地点,且不能在周五或某些重要的节日旅行,回程则不受限制,须于一个月内使用,可以退票。Saver Return 这种票其实就是来回票,不用预订,比单程票便宜一些,基本上没有班次限制,量很多。Cheap Day Return 这种票只限于往返特定的城市,限当日使用,不限定班次,最适合 做一日旅行用。
汽车驾照
来英第一年开车可以用国际驾照,在国内各监理处办理换发。第二年后则务必另考英国驾照,有些同学以为再入境一次,并重新申请国际驾照即可再用一年,请注意,这是非法的。车祸意外 : 若不需警方处理,发生之后请记下对方姓名地址,车牌号码,保险公司名称,保险号码后要求责任方的保险公司赔偿或私下赔偿.。另外,买车后请记得每年所必须的花费会包括MOT,Road Tax,Insurance等等。 去考张驾照吧,在英国可以用到七十岁喔。另外,停车时请勿留任何可能被误认为价值非凡的东西在车内如包裹、手提袋等等,这样您的车子被破窗而入的机会会小很多很多。
育
校内的Sport Hall运动设施,可玩篮球排球羽球桌球壁球等等也有健身房喔。同学会每周五有租两个羽毛球场地在Sport Hall供同学使用. 游泳要到International Swimming Pool(可到City Council办Leeds卡)。
乐
Leisure, Sport and Tourism - Yorkshire Links
旅游资讯,请至学校 Travel Agent 索取资料。
伦敦歌剧。想听歌剧,可买一本 TIME OUT 周刊看看。另外,在 LEICESTER SQUARE 的 BOX OFFICE提供免费的节目表供参考,并出售当日折价票券。一般而言,下午场次比较便宜。
欧洲旅游。到欧洲旅游之前,建议你先办一张ISIC(International student identity card,今年是五镑价钱),在某些地方或许有用。欲申请者可到 TRAVEL SHOP索取申请书。
往返伦敦。如同学欲在伦敦便宜地过夜,可考虑伦敦华夏中心 ( 8 镑 ) ,住址是27 ASHFIELD ROAD, EASTER ACTON, LONDON, W3 7JE (地铁 EASTER 站-CENTRAL LINE) PHONE: 0181-7438592,不过一个房间内有三四张床,卫浴也需共用,需要高度隐私者得斟酌。假期间也有一些伦敦的学校提供学生宿舍供旅客短暂停留。例如位于伦敦区内的EMPIRICAL COLLEGE就提供至少一周的短期宿舍,一星期单人房一百镑,双人房一百三十镑(96年夏天),电话:0171-5895111,。另有TURNER COACH 提供同学在WEEKEND时的非当日往返廉价车票,详请洽Travel Shop。