The,Predominance,the,Dinka,Lan education The Predominance of the Dinka Language in South Sudan
Some forms of parent involvement with the school such as communications with school, volunteering, attending school events and parent--parent connections appeared to have little effect on student achievement, especially in high school. Helpi Translation jobs are undertaken by professional translators who are well versed with at least two languages.Translation can work at two levels: inter-state or regional language translation and inter-national or foreign language translation.
The Dinka language is aNilotic dialect cluster spoken by the Dinka ethnic group, which isthe largest ethnic group of South Sudan. Although Arabic plays adominant role as the mother tongue, lingua franca, and secondlanguage of many South Sudanese people, its usage is decreasing dueto the increasing importance of using Sudanese languages, includingthe Dinka language in the area. Dinka is divided intofour dialect groups: Padaang is the northern group, while Rek, Agaarand Bor are the western, southern and eastern groups respectively.The Dinka dialects have significant grammatical, lexical andphonological differences and thus communicating with these peopleusing their own dialects is essential in order to be translatedproperly and correctly. The Arabic language hasinfluenced Dinka due to the dominance of Arabic-speaking traderssince the 19th century. Communication and dealing with theArabic speakers resulted in the Dinka people learning andcommunicating with the Arabic language. Hence, the emergence,development and spread of the Arabic language in the country hasresulted in the powerful influence of the Arabic language on theDinka language. In addition, due to the massive influence of theArabic on the Dinka language, Arabic together with English waspromoted to be official languages of South Sudan. If this country is usingtwo major languages in the world, do its people still need to utilizeprofessional translation services?South Sudan initiallycreated literacy in the Arabic and English languages but in practice,they have been engaging and preferred to communicate using their owndialect prior to the peace treaty for their freedom, which was signedin 2005. In addition, the South Sudanese sustain their internationalpresence and independence culturally through their own language, andthus communicating with them using their own language and dialects ishelpful and vital to these people.Due to the highcommitment of the Dinka people to their culture, communicating withthem using their own language is necessary. In addition, it is truethat looking for the most professional language agency that canperform an accurate Dinka language translation and interpretingservices is highly beneficial. It is necessary to choosea translation agency that has professional Dinka translators that arehighly educated Dinka language specialists. It should always beremembered that translation is more than just converting texts fromone language into another, and thus, Dinka language translatorsshould have excellent writing skills and he or she must beknowledgeable about the Dinka culture to be able to deliver anaccurate Dinka translation that is a a mirror copy of the text in thesource language. Article Tags: Dinka Language, South Sudan, Arabic Language
The,Predominance,the,Dinka,Lan